JE LEČIO - превод на Енглеском

treated
prema
postupati
третирати
посластица
лечити
лечење
третман
треат
лијечити
лијечење
healed
zaceliti
излечити
зарастају
исцелити
isceli
хеал
оздравити
лече
da se izleče
zacijeliti
case has
случају имају
have been treating

Примери коришћења Je lečio на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Alen je saopštio da mu se Hodžkinsova bolest, koju je lečio 2009. godine, vratila
Mr Allen announced that the non-Hodgkin's lymphoma that he was treated for in 2009 had returned
On je lečio sina Benfildove Derila koji je oslabio zbog bolesti za koju se ispostavilo da je leukemija.
He was treating Banfield's son Darryl who had a debilitating disease which turned out to be leukemia.
To je Isus učinio sa onima koje je lečio- i sa svima čiji život je dotakao.
This is what Jesus did with those he healed- and with all those whose lives he touched.
U jednom pasusu Kodeksa kaže se da je Isus bio“ gnevan” dok je lečio leproznog, dok savremeni tekst beleži da ga je lečio sa“ samilošću”.
In one passage of the Codex, Jesus is said to be"angry" as he healed a leper, whereas the modern text records him as healing with"compassion".
Denis Mukvege je lečio na hiljade pacijenata koji su bili žrtve seksualnih napada.
Dr Mukwege and his team have treated thousands of patients who were victim to such assaults.
doktor Li je lečio ženu koja ja patila od glaukoma.
Dr Li was treating a woman with glaucoma.
Njegova etička obaveza je da je pozove i upozori ako je lečio nekoga ko je opasnost za nju.
It'd be his ethical obligation to call and to warn her if he was treating someone who was a danger to her.
Osama je kažu proveo dve nedelje u jednoj američkoj bolnici u Dubaiu, gde ga je lečio američki lekar
He reportedly spent two weeks in the American hospital in Dubai, was treated by an American doctor
dr Merkola je lečio na hiljade ljudi u svom velnes-centru, gde se usredsredio na tretiranje osnovnih uzroka bolesti,
Dr. Joseph Mercola treated many thousands of people at his wellness center where he focused on addressing the root cause of disease
Kada je Isus bio na zemlji, On je lečio sve bolesti sa kojima je dolazio u kontakt( očigledno,
When Jesus was on earth, He healed all the diseases that were brought to Him(obviously,
Gastroenterolog doktor Fahad Malik iz Medicinskog centra sa Univerziteta Ričmond u Njujorku, koji je lečio čoveka primenom anti-gljivičnih terapija
Gastroenterologist Dr Fahad Malik, from Richmond University Medical Centre in New York, who treated the man using anti-fungal therapies
Postoje svedočanstva o tome da je lečio žene, pratio trudnoće,
There is testimony that he attended women, followed their pregnancies, treated them with new types of drugs
Postoje svedočanstva o tome da je lečio žene, pratio trudnoće,
There is testimony that he attended women, followed their pregnancies, treated them with new types of drugs
Postoje svedočanstva o tome da je lečio žene, pratio trudnoće,
There is testimony that[Dr. Josef"Angel of Death" Mengele] attended women, followed their pregnancies, treated them with new types of drugs
Ryan Murphy donirao je 10 miliona dolara bolnici koja je lečila njegovog sina od kancera.
Ryan Murphy donates $10 million to hospital that treated his son's cancer».
Током дана он је лечио пацијенте без икакве накнаде за свој рад.
That winter he treated patients free of charge.
Упознајте четири особе које су се лечиле озбиљним чишћењем своје дијете.
Meet four people who healed themselves by seriously cleaning up their diets.
Oni su lečili filmske zvezde,
They treated film stars,
Међутим, много важније је било то што је он лечио душе.
But more importantly, He healed His soul.
Доктор који га је лечио у болници.
The doctor who treated him in the hospital.
Резултате: 45, Време: 0.0375

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески