LEČIO - превод на Енглеском

• treating
• healed
• treatment
• cured
• treated
• healing
• case

Примери коришћења Lečio на Српском и њихови преводи на Енглески

Lečio sam slične slučajeve.
I've treated similar cases.

Trihioficija, lečio il' ne lečio, prođe.
QVials neither heal or cure, or even treat.

Aleksandar Veliki nije ustao iz mrtvih ili lečio bolesne.
Alexander the Great didn't raise the dead or heal the sick.

Zahvalio bih se fantastičnom medicinskom timu koji me je lečio u poslednjih nekoliko meseci,
I would like to thank the fantastic medical team who have been treating me for the last few months,

gorama i vodama, lečio sve muke i bolesti,
commanded mountains and waters, healed every sort of pain

On je lečio sina Benfildove Derila koji je oslabio zbog bolesti za koju se ispostavilo da je leukemija.
He was treating Banfield's son Darryl who had a debilitating disease which turned out to be leukemia.

On je izvodio čuda i čudesa, lečio bolesne, nahranio 500 ljudi iz” male korpe kolača„
Both performed miracles and wonders, healed the sick, fed five hundred men from a"small basket of cakes,"

Jedna mlada žena koju sam lečio u odlučujućem trenutku usnila je san u kojem je dobila zlatnog skarabeja.
A young woman I was treating had, at a critical moment, a dream in which she was given a golden scarab…~ Carl Jung.

Predsednik Venecuele Ugo Čavez se vratio kući pošto se više od dva meseca na Kubi lečio od raka.
Hugo Chavez returned home after 11 days of cancer treatment in Cuba.

On je izvodio čuda i čudesa, lečio bolesne, nahranio 500 ljudi iz” male korpe kolača„
He performed miracles and wonders, healed the sick, fed 500 men from a"small basket of cakes,"

Jedna mlada žena koju sam lečio u odlučujućem trenutku usnila je san u kojem je dobila zlatnog skarabeja.
A young woman I was treating had, at a critical moment, a dream in which she was given a golden scarab.

Najgore od svega je bilo to što su porotnici bili ljudi čije sam najmilije lečio uljem od kanabisa.
The worst of all was that the jurors were people whose dearest I had cured with cannabis oil.

Predsednik Venecuele Ugo Čavez se vratio kući pošto se više od dva meseca na Kubi lečio od raka.
Hugo Chavez returns home to Venezuela after more than 2 months of cancer treatment in Cuba.”.

On je izvodio čuda i čudesa, lečio bolesne, nahranio 500 ljudi iz” male korpe kolača„
He performed miracles and wonders, healed the sick, fed 500 men from a“small basket of cakes,”

doktor Li je lečio ženu koja ja patila od glaukoma.
Dr Li was treating a woman with glaucoma.

Najgore od svega je bilo to što su porotnici bili ljudi čije sam najmilije lečio uljem od kanabisa.
The worst of all was the fact that the jury was consisted of people whose closest ones I had cured with cannabis oil.

Doktor koji ga je lečio upozorio je sve ljubitelje ljutih papričica da odmah zatraže medicinsku pomoć ukoliko dobiju iznenadne glavobolje.
The doctor who reviewed his case has warned anyone eating hot chilli peppers to seek medical attention immediately if they experience sudden onset headaches.

hodao, služio, lečio, izbavljao, vaskrsavao, učio,
ministered, healed, delivered, raised the dead,

upozori ako je lečio nekoga ko je opasnost za nju.
to warn her if he was treating someone who was a danger to her.

Denis Mukvege je lečio na hiljade pacijenata koji su bili žrtve seksualnih napada.
Dr Mukwege and his team have treated thousands of patients who were victim to such assaults.