JE LJUDSKO BIĆE - превод на Енглеском

• is a human being

Примери коришћења Je ljudsko biće на Српском и њихови преводи на Енглески

Osim sam dizajnirao sve odjeću da stane moj bivši dečko, koji je ljudsko biće, a ne u prirodnoj veličini Yosemite Sam.
Except I designed all the clothes to fit my ex-boyfriend, who's a human being, not a life-sized Yosemite Sam.

čujem istinu:" Taji Selasi je ljudsko biće, kao i svi ovde.
I'd love to hear the truth:"Taiye Selasi is a human being, like everybody here.

ubedljivo najteža od svih je ljudsko biće.
a single hardest target of all is a human being.

Ako je drvo ozleđeno, ako je ljudsko biće ranjeno ili slomilo kost,
If a tree is cut, if a human being is wounded or breaks a bone,

možemo da vidimo kakvo je ljudsko biće izvan tog koncepta, samo sa sebe i pod sopstvenim uslovima.
are we able to see what a human being is outside of that concept, in itself and on its own terms.

Ona je ljudsko biće, tako da je teško biti siguran, ali rekao bih manje od 12 sati.
She's human, so it's hard to know for sure, but I'd say less than 12 hours.

Ali da sam ja stvorio nešto tako opako kao što je ljudsko biće… zadnja stvar koju bih mu dao je moć da bira između dobra i zla.
But if I created something as diabolical as a human being… the last thing I'd do is give it the power to choose between good and evil.

Sada već kao stariji čovek iskreno mislim da je ljudsko biće nešto najlepše što postoji na svetu.
Now as an old man, I honestly think that the human being is the most beautiful thing in the world.

Umešano je drugo ljudsko biće i najveći deo zadovoljstva
It involves another human being and most of the pleasure

Verujemo da je svako ljudsko biće dragoceno i važno
We believe that each human being is precious and important,

I ak želimo da znamo kako je ljudsko biće stvarno povezano s različitom hranom,
And if one wants to understand how the human being is really related to various foods,

materijalne stvari poprimile disproporcionalnu važnost i zbog toga je ljudsko biće raspoloženo da krade,
material things have taken a disproportioned value and the human being is ready to steal,

potpunog iskustva za koje je svako ljudsko biće sposobno i svako ga naslućuje
of the total experience that each human being is capable of and everyone senses

Valentina nije bila anđeo, nije bila svetica, bila je grešno ljudsko biće kao svi mi.
John Lennon was not a saint, he was a flawed human being like all of us.

Bog svemira postao je ljudsko biće i umro za svoje stvorenje.
the God of the universe became a human being and died for His creation.

Dakle, ono što je potrebno je ljudsko biće koje može da internalizuje demokratske vrednosti tako da ih ne potrese oluja.
So what is needed is a human being that can internalize democratic values so they are not shaken with the storm.

Gertruda Štajn je ljudsko biće.
Gertrude Stein is a human.

svaki pojedinac iz ove statistike je ljudsko biće sa porodicom, prijateljima, je Stardžen.">
every single one of these statistics is a human being, with a family, with friends,

svaki pojedinac iz ove statistike je ljudsko biće koje ima porodicu,
every single one of these statistics is a human being, with a family, with friends,

Novodefinisani lekar je ljudsko biće, zna da je ljudsko biće,
The redefined physician is human, knows she's human,