JE MAJKA BILA - превод на Енглеском

• mother was
• mom was
• mother is

Примери коришћења Je majka bila на Српском и њихови преводи на Енглески

Kao što je moja majka bila.
As my mother was.

Otišao je da igra nogomet, dok je tvoja majka bila u bolovima.
He went to play soccer, your mother was in pain.

Pogledajte šta se desilo kada je majka bila kontaminirana cesijumom tokom trudnoce.
Look what happened when the mother was contaminated with cesium during pregnancy.

A gde je majka bila za to vreme?
Where was your mother at that time?

Kao što je moja majka bila.
Like my mother had been.

Zato je majka bila najviše iznervirana.
My mother was definitely the most upset.

A gde je majka bila za to vreme?
Where was your mother at the time?

A pri tome je majka bila veoma cenjena u svom poslu.
Besides, my mother was very focused on her studies.

Takođe mu je majka bila na piluli.
My mom was also on the pill.

Možda je majka bila u pravu.
Perhaps my mother was right.

Vidiš da je majka bila u pravu.”.
I see that my mother was right.

Pazila nas je dok je majka bila na poslu.
She watched me while my mom was at work.

A gde je majka bila za to vreme?
And where was your mother at that time?

Sada je Majka bila posvuda.
My mom was everywhere.

Ne samo zbog toga što je majka bila dobra vila.
Not because my mother was a perfect mother..

Trebamo zadržati nas budna i pokazati da je majka bila u krivu.
We should keep us awake and show that the mother was wrong.

Retko sam vidjala oca dok je majka bila ziva.
I Barely Saw My Father While My Mother Was Alive.

Nikada se nisi ovako ponašao dok ti je majka bila živa.
You never acted like this when your mother was alive.

Ako je njena majka bila dio ovoga, zar ne misliš da bi ona trebala da zna za to?
If Catherine's mom was part of all this, don't you think she needs to know?

Nisam dolazila na casove jer mi je majka bila stvarno bolesna,
I only missed class because my mom was really sick,