JE MOGAO IMATI - превод на Енглеском

• might have had
• could have had
• may have had
• might've had

Примери коришћења Je mogao imati на Српском и њихови преводи на Енглески

Znači svako ko je znao da Paul snima ovaj film je mogao imati razlog da ga ubije.
So anyone who knew Paul was making this film might've had reason to kill him.

Da li ti je ikad palo na pamet da je mogao imati neku tajnu uspomenu koja je uzrokovala njegovo kajanje?
Did it ever occur to you that he might have had any secret remembrance that caused him remorse?

A ako sam u pravu, on je mogao imati popis hit 50 imena dugo ljudi misli da je pogrešno ga otpusti.
And if I'm right, he could have a hit list 50 names long of people he thinks wrongly sent him away.

Broj konkubina je takođe varirao pa je car mogao imati do 9 konkubina visokog ranga,
According to the Rites of Zhou, an emperor could have up to 9 high ranking concubines,

Hmmm, pa g. Salle je mogao imati O negativnu krvnu grupu jedan tjedan
Hmm, so Mr. Salle could have O-negative blood one week,

Ako je htio ubiti Luku, on je mogao imati ubio ga je prije sat vremena.
If he wanted to kill Luka, he could have shot him an hour ago.

Broj konkubina je takođe varirao pa je car mogao imati do 9 konkubina visokog ranga,
According to the Rites of Zhouan emperor could have up to 9 high ranking concubines,

Zašto osvojiti jedan slučaj prljava klijenta kad je mogao imati budući Kongresmenka u džepu umjesto?
Why win one case for a despicable client when he could have a future congresswoman in his pocket instead?

On je farbao automobile u boju koju ste želeli, dokle god je mogao imati više resursa da realizuje svoje ideje.
He'd paint the car any color you wanted, as long as he could have more resources to realize his ideas.

Znaci nisi znala za bilo kakav problem koji je mogao imati s tvojim prijateljima.
So you didn't know of any problem he might have had with your friend.

MakArtur Viler je mogao imati koristi od traženja tuđeg mišljenja.
McArthur Wheeler could have benefited from a second opinion.

Želim da znam sve o Dalgleishovim finansijama, posebno o nekim poslovima koje je mogao imati sa Dave Hicksom i/ ili sa Jenny Russell.
I want to know all about Dalgleish's finances, especially any dealings he may have had with Dave Hicks and/or Jenny Russell.

ajde, mislite da ne znamo da mislite da je Adam mogao imati nešto sa onim stvarima koje su se desile ostaloj deci?
you think we don't know that you think Adam may have had something to do with what happened to the other children?

Ti događaji, koji su se navodno desili[ onako kako je navedeno u optužnici protiv Tolimira]- smatram da je teško poverovati da je iko mogao imati jasnu sliku o njima,
These events that allegedly happened[as cited in the indictment against Tolimir]- I find it hard to believe that anyone could have a clear picture,

Colson bi mogao imati sliku.
Colson could have a picture.

Najlepši sin koga je majka mogla imati.
The most beautiful son a mother could have.

Ona je mogla imati još jedan napadaj.
She could have another seizure.

On bi mogao imati policajce vani.
He could have cops outside.

Svako bi mogao imati probleme zbog toga.
Anyone could have a problem with that.

Nesreća koja je zaista mogla imati katastrofalne posledice je izbegnuta.
An incident that could have resulted in regrettable consequences, was averted.