JE MOGLO - превод на Енглеском

• could
• might
• could have been
• could've been
• were able
• can
• may
• was able

Примери коришћења Je moglo на Српском и њихови преводи на Енглески

Ostalo je moglo bolje.
The rest could have been better.

Što je moglo da im se desi?
What can have happened?

Nikada ne znate šta je moglo ostati od prethodnih vlasnika!
You never know what the previous owner may have left behind!

Shvatate li vi šta je moglo da se desi?
Do you realize what could have happened?

Znate li šta je ovde moglo da se desi?
Do you know what might happen here?

Komplikovana i jednostavno je moglo da se.
Happened and could have been just.

Ali, to je moglo da bude i dobar znak.
However, it can also be a good sign.

Dakle, iako je moglo zvučati sarkastično naslov to zapravo nije..
While this may sound like a sarcastic answer, really it isn't.

Pa ovo mu je moglo uzrokovati migrenu.
Well, this could cause his migraines.

To je moglo da bude njena mašta.
That might be her fantasy.

Sve je moglo da se reši mirnim putem.
Everything could have been solved in a peaceful way.

Kako je moglo da ti bude gore?
How can it be worse for you?

Ovo je moglo da bude tačno pre desetak godina,
This may have been true decades ago,

Pa, šta je moglo da im se desi?
So, what could happen to them?

A šta je moglo biti?.
And what might that be?

A sve je moglo tako lepo biti….
Everything could have been so fine….

Kako je moglo takvo pismo biti napisano?
How come such a letter can be written?

To je moglo da bude iskorišćeno za investicije.
It may be used for investments.

Mislim, kako je ovo moglo da ti promakne?
I mean, how could you miss this one?

U suštini, to je moglo da se dogodi i ranije.
Actually, it might have happened earlier.