JE NAPISAO PISMO - превод на Енглеском

• wrote a letter

Примери коришћења Je napisao pismo на Српском и њихови преводи на Енглески

Pa, ja… izgleda da saznate tko je napisao pismo.
Well, I'm… looking to find out who wrote the letter.

Nikada se nije utvrdilo ko je napisao pismo.
It is not clear who wrote the letter.

I dalje ne znam ko je napisao pismo.
I still have no idea who wrote that letter.

Moj muž je otkrio ko je napisao pismo.
My husband found out who wrote the letter.

Moja mama je rekla da nije znala tko je napisao pismo.
My mom said she never knew who wrote the letter.

Gospodin Bati je napisao pismo svojoj majci obavestivši je o svom ranom odlasku iz Evrope navodeći da se vraća kući na“ neuništivom brod”.
Mr. Beattie wrote a letter to his mother informing her of his early departure from Europe citing that he was on his way back home on an‘unsinkable boat'.

To je privuklo pažnju kongresmena Adama Schiffa, koji je napisao pismo Facebooku i Googleu, tražeći od njih da se pozabave ovim problemom.
That caught the attention of US Representative Adam Schiff, who wrote a letter to Facebook and Google asking them to address the problem.

Jesmo, ali par mjeseci prije no je njen suprug umro, netko je napisao pismo ministarstvu i upozorio na infekciju.
We did, but a few months before her husband died, someone wrote a letter to the state medical board warning of a staph infection.

manje od tri nedelje pred smrt, Čehov je napisao pismo majci da mu se zdravlje popravlja.
Chekhov wrote a letter to his mother in which he told her his health was on the mend.

Potom je napisao pismo jednom matematičaru, mladom matematičaru,
So he wrote a letter to the mathematician in the middle,

Ambivalentnost je razrešio tako što je napisao pismo čuvenom nemačkom biologu Ernstu Hakelu, tražeći savet od njega.
He wrote a letter to the famous German biologist Ernst Haeckel asking his advice.

Dok su svi gledali okolo, u pokušaju da otkriju ko je napisao pismo, ti nisi.
While everyone was looking around trying to figure who wrote the letter, you weren't.

Maupin, poštovani autor, službeno je rekao da vjeruje kako je Toschi napisao pismo da si vrati publicitet.
Maupin, a very well-respected author has gone on record saying that he believes Toschi wrote the letter to drum up publicity for himself.

Direktor škole je napisao pismo roditeljima učenika dajući link za nezvaničnu internet stranicu gde posetioci mogu
The school's principal wrote a letter to the student's parents linking to an unofficial website where visitors can write names

Angela je napisala pismo ostavke nakon zadnje misije.
Angela wrote a letter of resignation after her last mission.

Isabel je napisala pismo kralju u kom traži da poštuje njenu odluku.
Isabel wrote a letter to the king asking him to respect her decision.

Ja sam napisao pismo Budkinu.
I wrote a letter to Budkin.

Te noći sam napisao pismo svojima.
I wrote a letter to my family.

Odri je napisala pismo.
Audrey wrote a letter.

Jednom sam napisao pismo Tajmsu, ali nikada nije objavljeno.
Wrote a letter to the Times once. Never published.