JE NAPUNILA - превод на Енглеском

• she turned
• she filled

Примери коришћења Je napunila на Српском и њихови преводи на Енглески

Ellen, je upravo napunila 15.
just turned 15.

Da, upravo je napunila 17.
Yeah, just turned 17.

Ne, ta devojka Alison je sad napunila 20.
No, that girl Alison just turned 20.

Valjtida Šukriju je glasala na svim izborima otkako je napunila 18 godina.
Derek Williams has voted in every election since he turned 18.

Moja tetka( s druge strane) je nedavno napunila 70.
My Mom recently turned 70.

Pobegla ptičica čim je napunila 18.
A birthright when he turned 18.

Tessa, malena, ona je upravo napunila 3 godine.
Then Tessa, the little one, she just turned three.

Na osnovu njenog izgleda nikad ne biste pogodili da je nedavno napunila 53.
You certainly wouldn't guess that Fagen recently turned 50.

Nekoliko dana pre nego što je napunila 61 godinu, pisac Ana Lamot je odlučila da napiše sve što je znala sa sigurnošću.
A few days before she turned 61, writer Anne Lamott decided to write down everything she knew for sure.

Nekoliko dana pre nego što je napunila 61 godinu, pisac Ana Lamot je odlučila da napiše sve što je znala sa sigurnošću.
A few days before she turned 61, author Anne Lamott wrote down everything she knew.

I tom solju je napunila džak od 20 kila… koju su dugo koristili za kuvanje.
With that salt, she filled a 40-pound sack… which they used for cooking for a long time.

Kad je napunila 18, trebala je da primi stotine miliona dolara,
When she turned 18, she was to receive hundreds of millions of dollars,

Posle nekoliko dana je napunila bunarsku kofu sa peskom
A couple of days later she filled a wheelbarrow with sand

Želela je decu otkako je napunila 30. godinu i zavidela je prijateljicama koje su zasnivale porodice.
She had wanted children since she turned 30 and was envious of friends who were starting families.

Nekoliko dana pre nego što je napunila 61 godinu, pisac Ana Lamot je odlučila da napiše sve što je znala sa sigurnošću.
A few days before she turned 61, Anne Lamott“decided to write down every single true thing I know.”.

Nekoliko dana pre nego što je napunila 61 godinu, pisac Ana Lamot je odlučila da napiše sve što je znala sa sigurnošću.
A few days before she turned 61, writer Anne Lamott wrote down everything she knew for sure.

Hteli su da je udaju kada je napunila četrnaest, poput svih devojčica iz naših klanova.
They wanted to marry her off when she turned fourteen, like all girls of the clans.

I teleskop koji je ona dobila kada je napunila devet godina, još uvek je tu,
The telescope she got when she turned nine-- it's still there;

Nekoliko dana pre nego što je napunila 61 godinu, pisac Ana Lamot je odlučila da napiše sve što je znala sa sigurnošću.
A few days before her 61st birthday, writer Anne Lamott wrote down everything she knew for sure.

godine okončala plovidbu oko sveta tri dana pre nego što je napunila 17 godina.
arriving in Sydney in May 2010, three days before her 17th birthday.