JE NEPRIHVATLJIVO - превод на Енглеском

• is unacceptable
• is not acceptable
• is inadmissible
• is intolerable
• is inappropriate
• was unacceptable
• are unacceptable
• is inconceivable
• is insupportable
• is unconscionable

Примери коришћења Je neprihvatljivo на Српском и њихови преводи на Енглески

Ovo je neprihvatljivo, Lex!
This is unacceptable, Lex!

Nasilje nad ženama je neprihvatljivo.
Violence towards women is not acceptable.

Ali ono što mi govorite je neprihvatljivo.”.
What you said is inappropriate.”.

To što se dogodilo je neprihvatljivo.
What happened is intolerable.

Ono što budete saznali je neprihvatljivo na sudu.
Whatever you find in there is inadmissible.

Ovo je neprihvatljivo, ambasadore.
This is unacceptable, ambassador.

Sve ispod toga je neprihvatljivo.
Anything below this is not acceptable.

ali sa muškarcem je neprihvatljivo.
but with a man is unbelievable.

Ovo što je Vlada Crne Gore uradila je neprihvatljivo.
What Hell's Army is doing here is intolerable.

Ovo što je Vlada Crne Gore uradila je neprihvatljivo.
And what the Black people went through is unconscionable.

Sve što ste vidjeli je neprihvatljivo na sudu.
Anything you saw is inadmissible in court.

Ovo je neprihvatljivo, Marc.
This is unacceptable, Marc.

Ubijanje zarobljenika je neprihvatljivo.
Killing the captives is not acceptable.

Ali ono što mi govorite je neprihvatljivo.”.
What they are telling me is impossible.”.

Ono što je FIBA radila u poslednjih šest-sedam meseci je neprihvatljivo.
What Jean-Guy has done over six years here is unbelievable.

Ovo je neprihvatljivo.
This is unacceptable.

To što on zagovara za nas je neprihvatljivo.
What they have sent us is not acceptable.

Ali ono što mi govorite je neprihvatljivo.”.
What you're telling me is impossible.”.

To je neprihvatljivo i to ne može da se toleriše“.
That's unacceptable and cannot be tolerated.".

I ovo je neprihvatljivo.
And this, this is unacceptable.