IS INTOLERABLE - превод на Српском

• je nepodnošljivo
• je nedopustivo
• je neprihvatljivo
• je nepodnošljiv
• je nepodnošljiva
• je neizdržljivo
• ne može se tolerisati

Примери коришћења Is intolerable на Енглеском и њихови преводи на Српски

Look here, this is intolerable!
Dobro. Ovo je nepodnošljivo.

That lopsided feeling is intolerable.
Ovaj osećaj nemoći je nepodnošljiv.

This uncertainty is intolerable.
Ova neizvesnost je nepodnošljiva.

Her presence is intolerable.
Njeno prisustvo je nedopustivo.

They are being left in the dark by all of this, which is intolerable.
Svi su na sve pristali, a to je nepodnošljivo.

Her voice is intolerable.
Glas moj mu je nepodnošljiv.

It is the government that is intolerable for the country.
Vlada je ta koja je nepodnošljiva po državu.

My Lord, this is intolerable.
Časni sude, ovo je nedopustivo.

The burden of them is intolerable.
Njihov teret je nepodnošljiv.

You mention that this“situation is intolerable.”.
Kažete:„ Ova situacija je nepodnošljiva“.

But this is intolerable.
Ali to je nedopustivo.

I… my sister's position is intolerable.
Položaj moje sestre je nepodnošljiv.

Behavior of the RTV Pink editors and presenters is intolerable.
Ponašanje uredništva i voditeljke RTV Pink je nedopustivo.

His opinion is intolerable.
Glas moj mu je nepodnošljiv.

Such an attitude is intolerable in a democratic state.
Таква врста репресије је неприхватљива у једној демократској држави.

Racism of any kind is intolerable.
Сваки вид расизма је неприхватљив.

FAIRY 2: This is intolerable!
Сенатор 2: То је недопустиво!

This number is intolerable.
Тај број је неприхватљив.

And for Michael, this is intolerable.
За Давида, то је недопустиво.

That combination is intolerable.
Ова комбинација је неприхватљива.