IS INTOLERABLE in Swedish translation

• är oacceptabelt
• är outhärdligt
• är olidligt
• är ohållbart
• är inte acceptabelt
• inte tolereras
• är oacceptabel
• är outhärdlig
• är intolerabel
• är inte godtagbart
• är under kritik

Examples of using Is intolerable in English and their translations into Swedish

The situation of many children working in the United Kingdom is intolerable.
Situationen för många arbetande barn i Storbritannien är outhärdlig.

This is intolerable, and I would like the House to take note of it.
Detta är oacceptabelt och jag vill att parlamentet ska notera detta.

This is intolerable. Lie.
Lögn! Det här är outhärdligt.

The rationale behind the European Globalisation Adjustment Fund is intolerable.
Logiken bakom Europeiska fonden för justering för globaliseringseffekter är oacceptabel.

Well, her presence is intolerable.
Men hon är outhärdlig.

The suffering inflicted on innocent civilians is intolerable.
Det lidande som civilbefolkningen utsätts för är oacceptabelt.

Not least because my husband's mood is intolerable.
Inte minst för att min makes humör är outhärdligt.

Such a state of affairs is intolerable.
En sådan situation är oacceptabel.

Every second in your presence is intolerable.
Varje sekund i din närvaro är outhärdlig.

Wilders concluded:"This is intolerable.
Wilders avslutade:"Detta är oacceptabelt.

The political compromise that has now been reached by the Council is intolerable.
Den politiska kompromiss som rådet nu har nått är oacceptabel.

humanitarian situation in the Palestinian territories is intolerable.
humanitära situationen på det palestinska territoriet är oacceptabel.

The corruption we witnessed is intolerable.
Korruptionen vi bevittnade är oacceptabel.

Her presence is intolerable.
Hennes närvaro är oacceptabel.

You said that the situation in Gaza is intolerable.
Ni sade att situationen i Gaza är oacceptabel.

That kind of generalisation is intolerable to a sociologist.
En sån generalisering kan en sociolog inte tolerera.

This stench is intolerable.
Stanken är olidlig.

Carelessness is intolerable.
Slarv tolereras inte.

an unlucky acquaintance is intolerable.
en olycklig bekant är olidlig.

But this is intolerable.
Det är oacceptabelt!