IS INTOLERABLE in Czech translation

• je nesnesitelné
• je nepřijatelné
• je nepřípustná
• nelze tolerovat
• je neúnosné
• je nesnesitelná
• je nesnesitelný
• je nepřípustné
• je netolerovatelné
• je neúnosná
• je druhořadost

Examples of using Is intolerable in English and their translations into Czech

Such behaviour is intolerable.
Takovéto jednání nelze tolerovat.

That Shinzo is intolerable.
Šinzo je nesnesitelný.

The service here is intolerable!
Místní obsluha je nesnesitelná!

Anything less is intolerable.
Cokoli jiného je nepřijatelné.

Thor: This waiting is intolerable.
Thor: to čekání je nesnesitelné.

It is intolerable.
To je nepřípustné.

The service is intolerable, the noise is intolerable..
Obsluha je nesnesitelná, hluk je nesnesitelný..

I tell you, at home my life is intolerable.
Můj život doma je nesnesitelný.

It is intolerable! One man!
Jediný muž. To je nesnesitelné!

Your behavior is intolerable!
Tvé chování je nepřijatelné.

This is intolerable!
To je nepřípustné!

The situation of political prisoners is intolerable, as the case of Mikhail Khodorkovski demonstrates.
Situace politických vězňů je nesnesitelná, jak dokládá případ Michaila Chodorkovského.

That man is intolerable!
Ale tenhle muž je nesnesitelný!

This waiting is intolerable.
To čekání je nesnesitelné.

Prince, this is intolerable.
Princi, tohle je nepřípustné.

You know Professor Oh's temper is intolerable,?
Že povaha profesorky Oh je nesnesitelná?

This test is intolerable.
Tenhle test je nesnesitelný.

Ivan, this is intolerable!
Ivane, to je nesnesitelné!

What you have done is intolerable.
To, co jste udělali je nepřípustné.

Every second in your presence is intolerable.
Každá sekunda v tvé přítomnosti je nesnesitelná.