WAS UNACCEPTABLE - превод на Српском

• je neprihvatljivo
• je bilo neprihvatljivo
• је било неприхватљиво
• je neprihvatljiv
• било неприхватљиво
• је био неприхватљив
• nije bilo prihvatljivo

Примери коришћења Was unacceptable на Енглеском и њихови преводи на Српски

What happened at the pep rally earlier was unacceptable.
Ono sto se desilo ranije na rellaju nije prihvatljivo.

They made it clear that interference into Venezuela's domestic affairs was unacceptable.
On je rekao da inostrano mešanje u unutrašnje poslove te zemlje nije prihvatljivo.

getting stuff wrong was unacceptable.
činiti pogrešne stvari je neprihvatljivo.

This was unacceptable among the emperor's circle,
Tako nešto je bilo neprihvatljivo u okruženju ruskog cara,

it was due because we had to react against something that was unacceptable from the point of view of humanity,
smo morali da reagujemo protiv nečega što je bilo neprihvatljivo s tačke gledišta humanosti,

Monet gave a radical rejection of academic painting, which was unacceptable to the art critic
Монет је радикално одбио академско сликарство, што је било неприхватљиво за критику умјетности

and for some people, this was unacceptable- a sign of weakness.
vremenima u mom životu, a za neke ljude ovo je bilo neprihvatljivo.

This was unacceptable among the emperor's circle,
Тако нешто је било неприхватљиво у окружењу руског императора,

This traditional solution was unacceptable to creditors, to the EU,
Али је ово традиционално решење било неприхватљиво за повериоце, ЕУ

It was unacceptable for Serbia and the Serbian side refused to adopt such a plan.
Он је био неприхватљив за Србију и српска страна је одбила усвајање таквог плана.

departure from Matamoros was also considered, but the delay of several months was unacceptable.
копнена рута кроз Мексико, и испловљавање из Матамороса, али је одлагање у трајању од неколико месеци било неприхватљиво.

its possible defection to the enemy was unacceptable during the Cold War.
њен могући прелазак на страну непријатеља је био неприхватљив у време Хладног рата.

It was emphasized once again that Prime Minister Borisov's statement was unacceptable since it was inaccurate
Још једном је истакнуто да је ова изјава премијера Борисова неприхватљива, јер није тачна,

getting stuff wrong was unacceptable.
činiti pogrešne stvari je neprihvatljivo.

more money would be earmarked for parties from the budget, which was unacceptable in the economic crisis.
iz budžeta biti izdvajano više novca za stranke, što je neprihvatljivo u ekonomskoj krizi.

His attempt to structure the world of action according to a scheme that focused on order was unacceptable for American sociologists,
Његов покушај да изгради свет акције према шеми која се фокусирала на како је било неприхватљиво за америчке социологе,

The PM said that the draft text put forward by the European Commission yesterday was unacceptable to the UK as it would,
Premijerka je rekla da nacrt teksta koji je juče iznela EK je neprihvatljiv za Ujedinjeno Kraljevstvo

His attempt to structure the world of action according to a scheme that focused on order was unacceptable for American sociologists,
Његов покушај да изгради свет акције према шеми која се фокусирала на како је било неприхватљиво за америчке социологе,

The PM said that the draft text put forward by the European Commission yesterday was unacceptable to the UK as it would,
Premijerka je rekla da nacrt teksta koji je juče iznela EK je neprihvatljiv za Ujedinjeno Kraljevstvo

this apparent interference of politics into police work was unacceptable, particularly at a time when agencies need to be strengthening their cooperation.
ово очигледно уплитање политике у рад полиције је неприхватљиво, посебно у вријеме када агенције треба да јачају међусобну сарадњу.