ЯВЛЯЕТСЯ НЕПРИЕМЛЕМЫМ in English translation

• is inadmissible
• is unacceptable
• is not acceptable
• is unsustainable
• is inappropriate
• be accepted
• is untenable
• is inadequate
• is not admissible
• was not appropriate

Examples of using Является неприемлемым in Russian and their translations into English

Нынешнее положение является неприемлемым.
The present situation is unacceptable.

Нынешний отчет Ирака об импорте среды и ее расходовании является неприемлемым.
Iraq's current accounting of media importation and disposal is not acceptable.

Ранжирование сотрудников по половому признаку или возрасту является неприемлемым.
Ranking employees by gender or age is unacceptable.

Подобное поведение, основанное на соображениях административного удобства, является неприемлемым.
Such conduct based on administrative convenience is unacceptable.

Молчание или попустительство перед лицом такой террористической политики Израиля является неприемлемым.
Silence or complicity before these terroristic Israeli policies is unacceptable.

Такое положение дел является неприемлемым.
This state of affairs is unacceptable.

Здесь имели место существенные задержки, а уровень нищеты является неприемлемым.
The delay has been considerable and the poverty is unacceptable.

По соображениям безопасности такое положение является неприемлемым.
For safety reasons, this is unacceptable.

Такой подход является неприемлемым.
That approach is unacceptable.

Захват заложников любой стороной является неприемлемым.
Hostage-taking by any party is unacceptable.

Это воспрепятствование доступу со стороны пророссийских сепаратистов является неприемлемым.
This hindrance of access by pro-Russia separatists is unacceptable.

Утверждение о том, что Уганда поставляла оружие ДСОР, является неприемлемым.
The allegation that Uganda supplied arms to FDLR is unacceptable.

Значение от до 50% является неприемлемым.
A value from 0- 50% is unacceptable.

Такой дискриминационный подход является неприемлемым.
Such discrimination is unacceptable.

Сообщение является неприемлемым, если, по мнению Комитета.
A communication shall be inadmissible where, in the view of the Committee.

Терроризм является неприемлемым как в мирное, так и в военное время.
Terrorism was unacceptable in times of peace or war.

A Представление является неприемлемым, если.
A submission shall be inadmissible if.

Такой подход является неприемлемым и неэтичным.
That was unacceptable and unethical.

Это является неприемлемым для международного сообщества в XXI веке.
That should be unacceptable to the international community in the twenty-first century.

Прогнозируемое увеличение расходов в текущем двухгодичном бюджете является неприемлемым.
The increased projections for the current biennial budget were unacceptable.