JE NESPORAZUM - превод на Енглеском

• is a misunderstanding
• was a misunderstanding
• been a misunderstanding
• misunderstood is
• is been a mistake

Примери коришћења Je nesporazum на Српском и њихови преводи на Енглески

Ne, ne, ne. To je nesporazum.
No, no, no, it's a misunderstanding.

Ono što imamo ovde je nesporazum.
What we have here… is a misunderstanding.

Ne! Ovo je nesporazum.
No, it's a misunderstanding.

Ne, gledajte, to je nesporazum.
No, look, this is a misunderstanding.

Gospodin Liu, to je nesporazum!
Lord Liu, this is a misunderstanding!

Ne, ovo je nesporazum.
No, I think that there is a misunderstanding here.

Claire, ovo je nesporazum.
Claire, this is a misunderstanding.

Gospodaru, ovo je nesporazum.
Lord Hawk, this is a misunderstanding.

Hej, ovo je nesporazum!
Hey, this is a misunderstanding!

Ovo je nesporazum.
It's all a misunderstanding.

Nastupio je nesporazum, verujem da nije bilo loše namere!
It's a misunderstanding and there are no bad intentions!

Ovo je nesporazum.
There must be some misunderstanding.

Ovo je nesporazum.
There's been a misunderstanding.

To je nesporazum.
There's some misunderstanding.

Možda je nesporazum.
Maybe it's a misunderstanding.

U pitanju je nesporazum!
It's a misunderstanding!

Nastao je nesporazum.
It was all a misunderstanding.

To je nesporazum.
There must be some misunderstanding.

Cela ova stvar… je nesporazum.
This whole thing-- it's a misunderstanding.

Gospodine, ovo je nesporazum.
Sir, there's been a misunderstanding.