JE OČEKIVALA - превод на Енглеском

• expected
• awaited
• had hoped
• was hoping

Примери коришћења Je očekivala на Српском и њихови преводи на Енглески

Vrata biroa su bila otvorena jer je očekivala servisera iz kompanije za gas.
The office door was open as she was expecting the gas man to come.

Sigurno je očekivala da on svakog časa izađe.
I would expect it to be going out at any time.

Šta je očekivala kad se udala za?
What did he expect when he married?

Napad je očekivala iz drugog pravca.
They expected another attack from the same direction.

Pitali smo Sanju da li je očekivala ovakvo iznenađenje od devojke?
I asked Marit if she had expected to gain such a response?

Možda je očekivala da nešto kažem, ali sam se osećao bespomoćno.
Maybe she expected me to say something, but I was speechless.

To nije bilo ono što je očekivala kada je dolazila na ovaj razgovor.
This was not where she had expected the conversation to go.

Venčanje Mejsona Golda nije bilo onako kako je Rejčel očekivala.
Kristen's marriage to Andrew was not what she expected.

Pokušala je da otvori vrata kombija, međutim, kao što je očekivala, zaključan je..
He tried the door, but, as he expected, it was locked.

I on je bio poslednji čovek koga je Min očekivala da vidi.
Mark was the last man she expected to see.

Htela sam da joj kažem da nisam ono što je očekivala.
She told me that I wasn't what she was expecting.

Ukus uopšte nije bio onakav kakav je očekivala.
The taste was nothing like I expected.

Bio je mnogo mlađi nego Sto je očekivala.
He was much younger than what she expected.

bio je daleko od onoga što je očekivala.
he was far from what I would expect.

Bio je mnogo mlađi nego Sto je očekivala.
And he was much younger than she had expected.

Bio je poslednja osoba na planeti koju je očekivala ili želela da vidi.
And he was the last person she expected or desired to see in her office.

Ali udarac u Vilijevu cevanicu nije doneo ono što je ona očekivala od njega.
Mrs. Wilson's marrage was not exactly what she wanted after she.

to je bilo poslednje što je očekivala.
it was the last thing she expected.

Ukus uopšte nije bio onakav kakav je očekivala.
The taste wasn't like I had expected.

Ono što je saznala nije bilo uopšte ono što je očekivala.
What she found out was not what she was expecting at all.