Примери коришћења Je obavestila на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Kada je policija obavestila farmera da su pronašli njegovo vozilo,
Policija je obavestila tužilaštvo koje im je naložilo da auto nađu na osnovu opisa i fotografije.
The police informed the prosecution, which ordered them to find the car based on the description and photos.Poverenica Janković je obavestila predsednika o posebno teškim slučajevima diskriminacije na tržištu rada, kao i o merama koje preduzima.
Commissioner Janković notified the President about the particularly difficult cases of discrimination in the labour market as well as about the measures she undertakes.Severna Koreja je obavestila Međunarodnu pomorsku organizaciju da između 8. i 25. februara planira da lansira raketu koja će nositi satelit.
North Korea told international organizations Tuesday that it will launch an observation satellite aboard a rocket between Feb. 8 and 25.Pre nekoliko sati ITF je me obavestila o prisustvu Boldenone na testu koji sam uradio u 17. oktobra 2019. u Kaliju.
A few hours ago the ITF informed me of the presence of Boldenone in a test that I did on October 17, 2019 in Cali.Kada me je majka obavestila o tome, rekla sam joj da ne želim nikoga da vidim.
Although his mom told me that he didn't want to see anyone.CIA je obavestila Belu kuću o izveštaju da„ jedna grupa koja trenutno boravi u SAD“ planira terorističku operaciju.
CIA informed White House that“a group presently in the United States” was planning a terrorist operation.Trampova administracija prošle je godine obavestila Kongres da će pregovarati s Japanom, koristeći metode kojima može zaobići Kongres.
The Trump administration last year notified Congress that it would pursue negotiations with Japan under this method.Austrijska strana je obavestila o organizacionim promenama kod nosilaca socijalnog osiguranja
The Austrian side has notified about the organizational changes of the social security institutionsPre nekoliko sati ITF je me obavestila o prisustvu Boldenone na testu koji sam uradio u 17. oktobra 2019. u Kaliju.
A few hours ago the ITF informed me of the presence of Boldenona in a test that I did on Oct 17, 2019 in Cali.Turska je obavestila Svetsku trgovinsku organizaciju da će od 17. oktobra uvesti kvote na uvoz čelika kako bi zaštitila domaću industriju čelika.
Turkey told the World Trade Organization that it will impose steel import quotas starting from October 17, to shield Turkey's steel industry from a surge in imports.Džesika je obavestila samo moje klijente,
Jessica only notified my clients, not yours,Velika Hindu zemlja je takođe obavestila SAD da imaju dugotrajne odnose sa Rusijom
The largely Hindi country also informed the US that it has long relations with Russiavlasnica lokala nas je obavestila o svojoj odluci da ga proda.
the owners of the building told us they were selling it.Srbija je obavestila Evropsku komisiju o svojoj klasifikaciji teritorijalnih jedinica u oktobru 2017. godine.
Serbia notified to the European Commission its classification of territorial units in October 2017.Moskva je obavestila Tel Aviv o odluci Damaska da će sirijske snage
Moscow informed Tel Aviv about“Damascus's determination to respond to any future bombingDo 1. maja, CIA je obavestila Belu kuću o izveštaju da„ jedna grupa koja trenutno boravi u SAD“ planira terorističku operaciju.
On May 1, the Central Intelligence Agency told the White House of a report that“a group presently in the United States” was planning a terrorist operation.Kada ih je kontrola obavestila da su već na položaju,
When the control informed them that they were already in position,Do 1. maja, CIA je obavestila Belu kuću o izveštaju da„ jedna grupa koja trenutno boravi u SAD“ planira terorističku operaciju.
By May 1st he reports the CIA told the White House of a report that, quote,"A group present in the United States," unquote, was planning a terrorist operation.Policija je obavestila sindikat kafea
Police informed Tehran's coffee
