JE OBAVLJEN - превод на Енглеском

• is done
• was conducted
• is complete
• was carried out
• was made
• was done
• got done
• is finished
• was performed

Примери коришћења Je obavljen на Српском и њихови преводи на Енглески

Obred razbijanja na pozornici je obavljen.
The rite of breaking in to the stage is done.

Zanimljiv eksperiment je obavljen pre nekoliko godina.
An interesting study was done a few years back.

Vaš posao je obavljen, Herr doktore.
Your job's done, Herr Doctor.

Oh, da, vaš posao je obavljen.
Oh, yes, your job is done.

Mislim, sav posao je obavljen, tako da.
I mean, all the work's done, so.

Posao je obavljen OK.
Work was done OK.

Naš zadatak je obavljen.
Our job is done.

Ceo posao je obavljen za manje od tri sata.
The entire job was done in less than 3 months.

posao je obavljen i.
the job's done and.

moj posao je obavljen.
my job is done.

Zaista fantastican posao je obavljen.
A really fantastic job was done.

Izvukli smo se, posao je obavljen.
We're free and clear. The job's done.

rad je obavljen.
work is done.

Članice EU prepoznale su posao koji je obavljen.
The town has approved the work which was done.

Ali posao je obavljen.
But the job is done.

Dobar deo posla je obavljen.
The bulk of the work was done.

Prvi deo posla je obavljen.
The first part of the job is done.

rad je obavljen.
work was done.

Ali mislim da svi znamo gdje je obavljen najbolji posao.
But I think we all know where the best job of all was done.

Posao je obavljen krajem septembra.
Work was completed in late September.