WAS CARRIED OUT - превод на Српском

• је извршена
• је спроведена
• је изведена
• је спроведено
• je obavljeno
• je realizovan
• је изведено
• вршено је
• је извршен
• је изведен
• је извршено
• је спроведен
• је спровео
• je sprovedeno
• je izvedena
• су спровели
• je izvršena
• je izveden
• је реализована
• реализована је
• је обављена
• су обавили
• sprovedeno je
• је обавио
• realizovana je

Примери коришћења Was carried out на Енглеском и њихови преводи на Српски

All that work was carried out without the aid of the Commonwealth Government.
Celokupan posao je realizovan bez subvencija Vlade Srbije.

The first was carried out in June, next to be held in August.
Први је спроведена у јуну, поред ће се одржати у августу.

His death sentence was carried out publicly.
Ова смртна казна је извршена јавно.

The massacre was carried out as retaliation for partisans' action in Papuk.
Масакр је извршен као одмазда за претходну акцију партизана на Папуку.

The monitoring campaign was carried out during the summer months.
Кампања о инспекцији је спроведена током лета.

The project was carried out in several stages.
Projekat je realizovan u nekoliko faza.

The execution was carried out in public.
Ова смртна казна је извршена јавно.

The Holocaust was carried out near to populated towns.
Холокауст је изведен у близини насељених градова.

The attack was carried out by US warships in the East Mediterranean Sea.
Напад је извршен са америчких војних бродова у источном Медитерану.

The research was carried out twice.
Истрага је спроведена два пута.

This punishment was carried out in public.
Ова смртна казна је извршена јавно.

celebration was carried out on Sunday.
skup je realizovan u nedelju.

The strike was carried out in Achin district in Nangarhar province on Thursday.
Напад је изведен данас у области Ачин у провинцији Нангархар.

The measurement was carried out in the armpit with a mercury thermometer.
Мерење је извршено у пазуху са живиним термометром.

The coup d'état in 2014 was carried out in a country with a weakened immune system.
Удар 2014. је извршен на телу земље са ослабљеним државним имунитетом.

The murder was carried out publicly.
Ова смртна казна је извршена јавно.

Department in which the study was carried out.
Лабораторија у којој је спроведена студија.

The raid was carried out coercively.
Преврат је изведен насилно.

The launch was carried out with the program"Jopbooster".
Лансирање је извршено са програмом" Јопбоостер".

The last Thursday a massacre was carried out.
У четвртак је извршен трећи масовни напад.