ЈЕ ИЗВЕДЕНО - превод на Енглеском

brought
doneti
odvesti
uneti
poneti
довести
доносе
donesi
dovedi
донијети
ponesi
being derived
taken out
srediti
извадити
узети
uzmi
uzimaju
извлаче
уклоните
изнети
da izbaciš
избаци

Примери коришћења Је изведено на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Све је изведено у складу са тада важећим законом,
Everything was done in accordance with the law then in force,
Од 2004. године, када је дошла администрација Сакашвилија, седам судија је притворено због примања мита и 15 је изведено пред криминални суд.
Since 2004, when the Saakashvili administration came in, seven judges have been detained for taking bribes and 15 brought before the criminal courts.
Ова мало позната чињеница објашњава екстремно насиље које је изведено против Русије које је планирано кроз дугогодишњу освету од стране Ротшилда под контролом Хазарске Мафије( ХМ).
This little known fact explains the extreme violence taken out on Russia as long standing revenge by the Rothschild controlled KM.
Име му је изведено из старије француске јединице, литрона,
The word litre is derived from an older French unit,
Од 2004. године, када је дошла администрација Сакашвилија, седам судија је притворено због примања мита и 15 је изведено пред криминални суд.
Since 2004, when the Saakashvili admistration came in, 7 judges have been detained for taking bribes and 15 brought before the criminal courts.
Ова мало позната чињеница објашњава екстремно насиље које је изведено против Русије које је планирано кроз дугогодишњу освету од стране Ротшилда под контролом Хазарске Мафије( ХМ).
This little known fact explains the extreme violence taken out on Russia as long standing revenge by the Rothschild controlled Khazarian Mafia(KM).
Име ове реке је изведено из концепта да се око 23 миље реке протиче под земљом.
The name of this river is derived from the concept that about 23 miles of the river flow underground.
Од 2004. године, када је дошла администрација Сакашвилија, седам судија је притворено због примања мита и 15 је изведено пред криминални суд.
Since 2004, when the administration came in, seven judges have been detained for taking bribes and 15 brought before the criminal courts.
Име му је изведено из дрвећа Casuarina које расте на обали.[
Its name was derived from the casuarina trees(locally called Aru trees)
Што се тиче титуларног имена, то је изведено из ничег осим великог Зелда Фитзгералд.
As for the titular name, it was derived from none other than the great Zelda Fitzgerald.
a његово име је изведено из чињенице да је дом хиљадама студената Универзитета Макгил.
its name being derived from the fact that it is home to thousands of McGill University students.
Ово име је изведено од имена краља Бхарат,
This name was derived from name of King Bharat,
a његово име је изведено из чињенице да је дом хиљадама студената Универзитета Макгил.
its name being derived from the fact that it is home to thousands of McGillUniversity students and faculty members.
Име' Хиндустан' је изведено из' Хинд' на перзијском језику, а потиче од иранског еквивалента' Синда'.
The name‘Hindustan' was derived from‘Hind' in Persian is derived from the Iranian equivalent of‘Sindh'.
a његово име је изведено из чињенице да је дом хиљадама студената Универзитета Макгил.
its name being derived from the fact that it is home to thousands of McGill University students and faculty members.
Конститутивни модел за кућишта материјалну П110Т је изведено преко пузања експерименталних података,
The constitutive model for the casing material P110T was derived through creep experimental data,
a његово име је изведено из чињенице да је дом хиљадама студената Универзитета Макгил.
its name being derived from the fact that it is home to thousands of McGill University students and faculty members.
прелази у Карлтеатар, где је изведено још 20 Нестројевих дела.
Theater in der Leopoldstadt, he moved to the Carltheater from 1847 to 1859, where another 20 were performed.
Име минералокортикоид је изведено из првобитних опажања да ти хормони учествују у ретенцији натријума( минерала).
The name mineralocorticoid derives from early observations that these hormones were involved in the retention of sodium, a mineral.
Преко 2. 000 нуклерних проба је изведено до данас, на различитим локацијама широм света.
To date, more than 2,000 nuclear tests have been carried out in 60 different locations across the globe.
Резултате: 103, Време: 0.0377

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески