Примери коришћења Was derived на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
This standard was derived from the Australian AS 4390 standard which was intended for records management.
Овај стандард је настао од аустралијског стандарда AS 4390 који The name Acampe was derived from the Greek word akampas,
This name was derived from name of King Bharat,
The Latin name"pulmonariya" was derived from the word"light", as it was believed that the leaves of the plant cures cough
Латински назив" пулмонарииа" је изведена из речи" светло", као што се веровало да The aircraft was derived from the Il-18D airliner, with its maiden flight made on 27 September, 1961.
Авион је настао адаптацијом авиона Ил-18Д први пут The cookie information text on this site was derived from content provided by Attacat Internet Marketing WEB a marketing agency based in Edinburgh.
Информације о колачићима на овом сајту произашле су из садржаја који The name‘Hindustan' was derived from‘Hind' in Persian is derived from the Iranian equivalent of‘Sindh'.
Име' Хиндустан' је изведено из' Хинд' на перзијском језику, а потиче од иранског еквивалента' Синда'.The term public opinion was derived from the French opinion publique which was first used in 1588 by Michel de Montaigne in the second edition of his Essays ch.
Термин мишљење потиче од француске речи I' opinion, који је први пут коришћен 1588. од стране Мишел де Монтења.The aircraft was derived from the McDonnell Douglas AV-8B Harrier II,
Авион је изведена из МцДоннелл Доуглас АВ-КСНУМКСБ Харриер ИИ, која The name Audi TT was derived from the successful motor racing tradition of NSU in the British isle of Man TT(Tourist Trophy) motorcycle race.
Ауди ТТ је добио име по успешној тркачкој традицији НСУ-а на британском отоку Ман ТТ( Туристички трофеј)- мотоциклистичкој трци.The cookie information text on this site was derived from content provided by Attacat Internet MarketingWEB a marketing agency based in Edinburgh.
Информације о колачићима на овом сајту произашле су из садржаја који The constitutive model for the casing material P110T was derived through creep experimental data,
Конститутивни модел за кућишта материјалну П110Т је изведено преко пузања експерименталних података,however, was derived from biting the ear of a rich uncle--one Alexander Worple, who was in the jute business.
међутим, потиче од уједа ухо богате ујак- један Александар Ворпле, који је био у јута послује.The Fuel Stratified Injection(FSI) technology was derived from the Audi LeMans endurance race cars,
Технологија стратификованог убризгавања горива( ФСИ) је изведена из Ауди л' Манс( Audi Le Mans)The term atheism was derived from the French athéisme,
Реч atheism( атеизам) је изведена од француске речи athéisme,The label‘x86' was derived from the fact that successors to the 8086 all had labels ending in“86”.
Термин x86 је изведен из чињенице да The Fuel Stratified Injection(FSI) technology was derived from the Audi Le Mans endurance race cars,
Технологија стратификованог убризгавања горива( ФСИ) је изведена из Ауди л' Манс( Audi Le Mans)The term was derived from the"Raška"(Rascia), a medieval Serbian region and exonym of the medieval Serbian state in Western sources.
Термин је изведен из назива области Рашка, средњовјековне области Србије и ексонима средњовјековне српске државе у западним изворима.This interest in capturing a single moment in a series of planes was derived from Cubism, but it was also no doubt tied to Balla's interest in the technology of photography.
Овај интерес за хватање једног тренутка у низу авиона изведен је из кубизма, али During the Tang dynasty in the 1st century AD,“half of the revenue of the Chinese state was derived from salt.”[xii].
Током династије Танг у 1ст век од АД," половина прихода кинеске државе је изведена из соли."[ кии].
