ИМЕ ПОТИЧЕ - превод на Енглеском

• name comes
• name derives
• name originates
• name came
• name dates

Примери коришћења Име потиче на Српском и њихови преводи на Енглески

Име потиче из терминологије активних сонара који шаље импулс звука
The name comes from active sonar terminology that sends a pulse of sound

Као што видите, његово име потиче од бродолома, брода који је због лошег времена.
As you can see, its name came from a shipwreck, a ship that due to bad weather.

Његово данашње име потиче из грчке митологије,
Its modern name derives from ancient Greek mythology,

Њено име потиче из истог порекла као да на циан боје, који потиче од грчких речи κυανος.
Its name comes from the same origin as that of the color cyan, being derived from the Ancient Greek word κύανος.

констатује да њено име потиче од арапске речи која значи висок, велик.
stated that its name originates from an Arab word, meaning high, great.

Име потиче из грчког језика,
The name came from the Greek language,

Према речима албанолога Роберта Елсија, њихово име потиче од албанске речи shalës( inë), што у преводу значи" неплодно земљиште".
According to Robert Elsie, their name derives from the Albanian word shalës(inë), meaning"infertile land".

Креатори тврде да име потиче од имена националности у књизи" Гулливер' с Травелс" Свифт-а.
The creators claim that the name comes from the name of the nationality in the book"Gulliver's Travels" by Swift.

Папиллон" означава" лептир" на француском језику, а име потиче од Папиллонових потписа попут уши.
Papillon” means“butterfly” in French, and the Papillon dog's name originates from their signature butterfly-like ears.

Његово име потиче од латинског" ad petram sistrariam",
Its name derives from Latin: ad petram sistrariam,

У Русији се већ дуго припрема од мешавине млека и врхња, а име потиче од речи" пређа", што је тих дана значило" пржити".
It has long been prepared in Russia from a mixture of milk and cream, and the name comes from the word"yarn", which in those days meant"fry".

Име потиче од античке Грчке:
The name comes from ancient Greece:

Његово име потиче од латинског" ad petram sistrariam",
Its name derives from Latin"ad petram sistrariam",

Име потиче из терминологије активног сонара који шаље импулс звука
The name comes from active sonar terminology that sends a pulse of sound

Крми-ја је замишљен као" црвено пиће"( као и кермес и кирмиз), чије име потиче од латинско-средњовјековних термина гримиз и кармин.
Krmi-ja is intended as a"red drink"(as well as kermes and qirmiz), whose name derives the Latin-medieval terms crimson and carmine.

Име потиче од класификационог система Америчког националног центра за лед,
The name comes from a classification system run by the US National Ice Center,

Главни град северозападних територија је највећа заједница на обали Великог Славе језера, а његово име потиче од бакрених ножа које су дуго користиле локалне Прве Нације.
The Northwest Territories capital city is the largest community on the shores of Great Slave Lake, and its name derives from the copper knives long used by the local First Nations.

разлика је само у томе да име потиче од друге речи.
the only difference is that the name comes from another word.

Долма- првобитно име потиче међу турским народима централне Азије
Dolma- originally the name originated among the Turkic peoples of Central Asia

Долма- првобитно име потиче међу турским народима централне Азије
Dolma- originally the name originated among the Turkic peoples of Central Asia