Примери коришћења Која потиче на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Штампарије су нам дале реч" клише", која потиче из француске речи цликуер,
би нашла истинску радост душе која потиче од мирне савести.
find the genuine joy of the soul which comes from a clear conscience.гљивица која потиче са неопраних руку особе која болује од туберкулозе.
Сви ови радови потичу из приватне колекције( Мадрид), која потиче из колекције паришког Марцхана Арама Мурадиана.
All these works come from a private collection(Madrid), which originates from the collection of the Parisian Marchan Aram Muradyan.Најјужнија тачка путовања на језеро је делта Чулишман, која потиче у близини монголске границе.
The southernmost point of travel on the lake is the Chulyshman delta, which originates near the Mongolian border.Еозинофили су врста ћелије крви која потиче од диференцијације ћелије произведене у коштаној сржи,
Eosinophils are a type of blood cell that originates from the differentiation of a cell produced in the bone marrow,Морам да вам кажем да ми је доволјно што проводим поприлично времена у филтрирању комуникације која потиче из уста ученика у разреду,
I have to tell you Атракцијама највриједније за посету су House of Black Madonna која потиче од 1912 године, и чешки Музеј Ликовне Умјетности у којем се налази изложба Чешког кубизма.
The most interesting one, Желећи да очигледно представи корист која потиче од смирења а такође
Wanting to set clearly before us the gain that comes from humility and the loss from pride,његови сарадници на Медицинској школи Јохнс Хопкинс у Балтимору изузетно узбуђени због рада у лабораторији која потиче из серије изненађујућих открића о глави оптичког нерва.
Baltimore, are extremely excited about the work being done in their laboratory that stems from a series of surprising findings about the optic nerve head.је спортска тимска игра са коњима која потиче из древног Ирана( Персија).[ 1][ 2]
је дисциплина која потиче из Француске и о исељењу из једне тачке до друге на најефикаснији начин, превазилажење свих препрека
is a discipline that originated in France is moving from one point to another in the most efficient manner,медијска је франшиза која потиче од компјутерске игре акционо-авантуристичког типа креиране од стране британске компаније Кор Дизајн.
is a media franchise that originated with an action-adventure video game series created by British gaming company Core Design.медијска је франшиза која потиче од компјутерске игре акционо-авантуристичког типа креиране од стране британске компаније Кор Дизајн.
is a media franchise that originated with an action-adventure video game series created by British gaming company Core Design.је то заједничка карактеристика свих наслага магме која потиче из дубоке унутрашњости Месеца“, каже Миликен.
so this seems to be a common characteristic of magmas that come from the deep lunar interior,” Milliken said in the interview.је то заједничка карактеристика свих наслага магме која потиче из дубоке унутрашњости Месеца“, каже Миликен.
so this seems to be a common characteristic of magmas that come from the deep lunar interior," Milliken said.је друга школа мисли Чарвака, која потиче из Индије, а коју је предао Чарвак око 2500 година прије,
whereas another school of thought Cārvāka, which originated in India, and was propounded by Charvak around 2500 years before,фасцинантну историју која потиче од хиљаду година.
тоулоусе 1 Цапитоле универзитет је јавна установа која потиче од факултета канонског права је направљена за 1229 Кинг Саинт Лоуис.
Toulouse 1 Capitole university is a public establishment which originated from the Faculty of Canon Law created in 1229 by King Saint Louis.фасцинантну историју која потиче од хиљаду година.
fascinating history that dates back thousands of years.
