WAS DERIVED in German translation

• stammt
• leitet sich
• abgeleitet wurde
• kommt
• abgeleitet
• entstand
• war abgeleitet
• basiert
• hergeleitet
• gewonnen wurde

Examples of using Was derived in English and their translations into German

The category of animal from which the beef was derived;
Tierkategorie, von dem das Rindfleisch stammt;

Their name was derived from what is now known as Sørum.
Sudeimr lag in der heutigen Sørum-Kommune und sein Name wurde später in Sørum geändert.

An optimised system concept was derived from the results, and discussed.
Aus den Ergebnissen wurde ein optimiertes Anlagenkonzept abgeleitet und vorgestellt.

It was derived from array and visible by comparing the primary keys.
Sie wurde aus array und visible durch Vergleich des Primärschlüssels gewonnen.

It was derived from a key feature of the underlying access method.
Es wurde aus einem wesentlichen Merkmal des zugrundeliegenden Zugriffverfahrens abgeleitet.

Its Latin name was derived from Alpena, a city in Michigan.
Ihr wissenschaftlicher Name leitet sich vom Ort Alpena in Michigan ab.

Its logo was derived from the McDonnell Douglas F-4 Phantom combat jet.
Der Name stammt von dem von McDonnell Douglas entworfenen F-4 Phantom-Kampfjet.

Date of slaughter of the animal from which the beef was derived;
Zeitpunkt der Schlachtung des Tieres, von dem das Rindfleisch stammt;

The geometry of the underground heat exchangers was derived from this data Fig.
Aus diesen Daten ließ sich die Geometrie des unterirdischen Wärmetauschers ableiten Abb.

It was derived from the Mazda G platform used in the Mazda Capella/626.
Sie ist von der Mazda-G-Plattform abgeleitet, auf welcher der Mazda 626 aufbaut.

The name was derived from the monk Peristereotis peristeri meaning pigeon in Greek.
Der Name leitet sich vom Mönch Peristereotis("peristeri" bedeutet Taube auf griechisch) ab.

The term Munzee was derived from the German word for coin, Münze.
Name ==Der Begriff Munzee(gesprochen"Mansieh") wurde vom deutschen Wort Münze abgeleitet.

This file was derived from.
Diese Datei wurde von diesem Werk abgeleitet.

The Shakleton was derived from the Lancaster.
Der Shakleton wurde aus dem Lancaster-Bomber abge- leitet.

The name Hazard was derived from the citadel's name.
Der Name Hazard wurde von der Festung der Name abgeleitet.

This value was derived from the relatively unpolluted Canadian Arctic.
Dieser Wert wurde von der relativ unbelasteten kanadischen Arktis abgeleitet.

The equation was derived based on so-called finite element simulations.
Die Korrekturformel wurde anhand sogenannter finiter Elemente Simulationen abgeleitet.

The system of weights used in Palestine was derived from Babylonia.
Das in Palästina verwendete Gewichtssystem wurde von Babylonien abgeleitet.

From this was derived the Roman word for whale, Cetus.
Von diesem leitete sich auch die lateinische Bezeichnung der Römer für Wal, cetus.

The helmet type was derived from Cor…>> more.
Von korinthischen Helmen abgeleitet…>> weiter.