JE OBEĆAVAO - превод на Енглеском

• promised
• promise
• has been promising

Примери коришћења Je obećavao на Српском и њихови преводи на Енглески

Intervju koji je obećavao.
In the interview they promised me.

A šteta, glavni trio je obećavao.
It is unfortunate because the plot had promise.

I svetu je obećavao.
He promised the world.

Osim toga, on im je obećavao i novac.
Besides, he had promised me the money.

I svetu je obećavao.
It promised the world.

Da li se sećate šta im je obećavao?
You remember what you promised?"?

Godinama joj je obećavao da će se rastati od žene,
He promised for years he'd get a divorce

uvek je obećavao da će Andreja uskoro vratiti u orkestar,
an old apparatchik, has been promising forever to return Andreï's orchestra to him“soon”,

Više od godinu dana nakon stupanja na snagu Lisabonskog sporazuma, koji nam je obećavao novu i efikasniju spoljnu politiku,
More than a year after the entry into effect of the Lisbon Treaty, which promised us a new and more effective foreign policy,

Maksimović tvrdi da ih je više puta obmanuo poslodavac koji im je obećavao da će plate biti uredne.
Maksimovic claims that the employees have been deceived several times by their employer, who promised them that salaries would be paid on time.

Plan je mnogo obećavao, ali Kejns nije mogao da mu da javnu podršku
The plan showed great promise, but Keynes could not associate himself with it,

Predsednik republike poslao mu je telegram saučešća, u kome mu je obećavao temeljnu istragu,
The president of the republic sent him a telegram of condolence in which he promised an exhaustive investigation

potok koji je obećavao reke.
a spring that promised rivers.

Tramp je farmerima na konvenciji u Nju Orleansu rekao da će nastaviti da se bori za zid koji je obećavao tokom predizborne kampanje.
Mr Trump told farmers at a convention in New Orleans that he would continue to fight for his promised border wall.

Kada je pre godinu dana preuzeo funkciju, Mahdi je obećavao reforme koje nikada nisu ni započele.
Mr Abdul Mahdi took office just over a year ago, promising reforms that have not materialised.

Ameriku i njenog predsednika koji je obećavao više od ostalih.
even its most promising president in years.

Makron je postigao malo od onoga što je obećavao.
Macron has achieved little of what he promised.

Da li je bio neko ko je obećavao da će uvek ponovo da krene… i da neće povrediti ljude koje voli… i da neće preterivati sa radom,
Was there somebody who always promised that they'd start over again… that they wouldn't hurt the people that they loved… that they would not get overworked

Kao predsednički kandidat Tramp je stalno obećavao da će se zalagati za prijateljske odnose sa Moskvom,
As a candidate, Trump frequently promised to seek friendly relations with Moscow,

TerraHash, Kalifornijska kompanija koja je obećavao ASIC rudara Avalon zasnovane,
TerraHash, the Californian company which has been promising Avalon-based ASIC miners,