Примери коришћења Je obišao на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Tog leta je obišao Evropu, obišao je devet država za deset dana,
That summer he toured Europe, once visiting nine different countries in ten days,Rekli su da je to bilo kao dah- dah koji je obišao ceo svet.
They said it was like a breath- the breath that went around the whole wide world.gde je obišao deo američko-meksičke granice, postavljeno pitanje o situaciji u Iraku.
where he toured part of the U.S.-Mexican border.Ministar Vulin potom je obišao Operativni centar sistema odbrane odakle je putem video linka lično primio izveštaj koji mu je podneo potpukovnik Dušan Mrdak,
Minister Vulin then visited the Operational Center of the defence system from where he personally received a video report from Lieutenant Colonel Dušan Mrdak, senior national representativeDiković je vežbe obišao sa komandantom Kopnene vojske general-potpukovnikom Aleksandrom Živkovićem,
General Diković visited the exercise with the Commander of the Army Lieutenant-General Aleksandar Zivkovic,kod ovog čuje za ovoga pare što sam mu dao, sve je obišao da vidi kako sam se ja ponašao za vreme rata.
one he heard about the one I gave the money to, he went to see everything, how I was behaving during the war.Predsednik Vlade je obišao radove na prvoj fazi puta Plav-Vojno selo-Gusinje, vredne 850. 000 evra
The Prime Minister visited the works on the first phase of the Plav- Vojno selo- Gusinje road,Vulin je obišao privremeni prihvatni centar za migrante u Preševu sa zamenicom Visokog komesara za izbeglice UN Keli Klemens i šefom Kancelarije UNHCR-a u Srbiji Hansom Fridrihom Šoderom.
Minister Vulin, along with the Deputy High Commissioner for Refugees Kelly Clements and the Head of the UNHCR Office in Serbia Hans Friedrich Soder, visited the temporary Reception Center for Migrants in Presevo.potpisivanju ugovora sa lokalnim poljoprivrednicima o pomoći EU. Devenport je obišao radove na obnovi najvećeg objekta vrtića" Dečja radost",
the agreement on EU assistance with local farmers. Davenport visited the reconstruction works on"Dečja radost" kindergarten's biggest facility,Si je obišao izložbeni centar za planiranje nove oblasti Siongan
Xi visited the exhibition center for the planning of the Xiongan New AreaU nastavku posete jedinicama Kopnene vojske ministar odbrane Bratislav Gašić je obišao renovirane objekte u delu niške kasarne" Stevan Sinđelić" koji su uništeni u bombardovanju 1999. godine.
In further course of his Davenport je obišao i preduzeće" Stelit 90"su uz podršku Evropske unije ponovo pokrenuli poslovanje, nakon velike pretrpljene štete tokom poplava u maju 2014.">
Davenport also visited the company Stelit 90Radove je juče obišao predsednik opštine Medveđa,
The Mayor of Medvedja visited the works yesterdayje Živković. Zajedno sa Davenportom i">predsednikom opštine, Tehnološki park je obišao i generalni direktor Hemofarma Ronald Zeliger.
Ronald Seeliger Director of Hemofarm visited Technological Park together with Davenport and Zivkovic.Starije generacije pamte grozan prizor, koji je takođe obišao svijet, kad jedan visoki južnovijetnamski policijski dužnosnik na ulici ubija vijetkongovca, metkom u slijepočicu.
Older generations remember a terrible image, which also went around the world, of a senior South Vietnamese police official killing a Vietcong member in the street with a shot to the temple.nevladinih organizacija. On je takođe obišao hrvatski region istočne Slavonije gde se sastao sa privremeno raseljenim osobama.
Grčić, koji je obišao TENT A sa direktorom Beogradskih elektrana Goranom Aleksićem,
Grcic, who visited TENT A with the director of Beogradske Elektrane, Goran Aleksic,je predsednik opštine Bojnik, Nebojša Nenadović. Preduzetništvo koje rešava socijalna pitanjaPrilikom posete Lebanu, šef II sektora opreacija Delegacije EU,">Štefen Hudolin je obišao" Radansku ružu",
visit to Lebane, EU Delegation Head of Sector II Operations,">Steffen Hudolin, visited Radanska Ruža,Pa ja sam obišao pola sveta na tu temu.
I visited half the world on this subject.Првосвештеник је обишао статуу и осветио је. .
