JE ODBIJENA - превод на Енглеском

• was denied
• was rejected
• was declined
• was refused
• is rejected
• is denied
• being denied
• was turned down

Примери коришћења Je odbijena на Српском и њихови преводи на Енглески

Ali, tvoja stipendija je odbijena.
But your Fellowship was denied.

ali kartica je odbijena zbog kupovine keksa.
but the card was declined because of a large cookie purchase.

Besmrtnost nam je odbijena.
Immortality is denied us.

Pretpostavka krivice posredništvom je odbijena.
Assumption ofguilt by proxy is rejected.

pravda je odbijena.
i feel justice was denied.

Njegova ponuda za trampu je odbijena.
His offer of trade was rejected.

Gospodine, kartica je odbijena.
Sir, the card was declined.

Vaša žalba je odbijena.
Your motion is denied.

I tvoja ostavka je odbijena.
So, your resignation is rejected.

I zašto je planirao beg kada mu je odbijena uslovna sloboda.
And why he planned to break out when his parole was denied.

kartica je odbijena tri puta.
the card was rejected again.

Prošle nedelje naplata je odbijena.
Last week's payment was declined.

Ta ideja je odbijena.
This idea is rejected.

Vaša prijava je odbijena.
Your application is denied.

tvoja žalba je odbijena.
your appeal was denied.

Kartica vašeg prijatelja je odbijena.
Your friend's credit card was rejected.

Izvinite, ali vaša kartica je odbijena.
Sorry, but your card was declined.

Vaša ponuda je odbijena.
Your offer is rejected.

Ali molba kosmonauta je odbijena.
But the cosmonauts' request is denied.

Njegova inicijalna ponuda od 60 miliona evra je odbijena.
Their initial £10m offer was rejected.