Примери коришћења Je odobrena на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Usrećila bi me vest da mi je odobrena viza.
Sterilizacija sa termo nuklearnom napravom je odobrena.
Sterilization by thermonuclear device has been approved.Viza mu je odobrena.
my Visa has been approved.Uredba je odobrena od strane Evropske unije u aprilu 2016.
U vladinoj strategiji protiv korupcije za period 2012-2016, koja je odobrena 11. januara, izneti su ciljevi
The government's 2012-2016 strategy against corruption, which was approved on January 11th, outlines the objectivesUN_ PGA: Ponuda koju je podnela Palestina je odobrena od strane@ UN UNPonuda Da- 138 Ne- 9 Suzdržani- 41 pic. twitter. com/ 6wD4EbgT.
The UN GA President Vuk Jeremić tweets:@UN_PGA: The Palestine bid is approved by@UN UNbid Yes- 138 No- 9 Abstain- 41 pic. twitter. com/6wD4EbgT.Na sastanku u Ženevi je odobrena potpuna zabrana prodaje beba afričkog slona zoo vrtovima.
During the meeting in Geneva a near-total ban on taking baby African elephants from the wild and selling them to zoos was approved.Bivšem komandantu gerilaca takođe je odobrena ograničena javna politička aktivnost, s obzirom da se smatra stabilizujućom snagom u pokrajini.
The former guerrilla commander also was granted limited public political activity as he Prijava projekta je odobrena od strane Slovačke agencije za međunarodnu razvojnu saradnju u julu 2019. godine.
The project application was approved by Slovak Agency for International Development Cooperation in July 2019.Njegova upotreba je odobrena za Havaje za upotrebu u uzgoju banana,
It use was granted to Hawaii(for the) use(of) this pesticide on bananas(,)Pomoć je odobrena u okviru hitnog zahteva američkog predsednika Džordža V. Buša za dodatnu podršku koalicionim saveznicima u ratu.
The aid was approved as part of US President George W. Bush's emergency wartime supplemental request for coalition allies.Svetla tačka je liberalizacija viznog režima, koja je odobrena BiH, kao i Albaniji, ranije ovog meseca,
The bright spot Ipak, hitna evakuacija je odobrena i potpisana od Odeljenja za spoljne poslove which makes the evacuation an odd move.
However, the emergency evacuation mandates was approved and signed by the Foreign Affairs Division which makes the evacuation an odd move.Prva tranša u iznosu od 125 miliona evra za finansiranje hitnih mera je odobrena u decembru 2015.
A first tranche of €125 million to fund emergency actions was approved in December 2015.Pretprošle godine prijava za državljanstvo Holtenove je odobrena od strane lokalnih vlasti,
Two years ago, Holten's citizenship application was approved by the local authorities,Misija MMF-a boravi u Tirani kako bi razgovarala o 3-godišnjoj strategiji za redukciju siromaštva koja je odobrena u načelu u oktobru 2001.
An IMF mission ova ILP je odobrena samo zbog velikog pritiska javnosti.
this ILP was approved only because of great public pressure.Ovaj novi zakon zamenjuje strategiju nuklearne bezbednosti koja je odobrena 2012. godine, i daje instrukcije ruskoj vladi da odobri plan za implementaciju dokumenta u roku od tri meseca.
The new legislation replaces the nuclear safety strategy approved in 2012 and instructs the Russian government to Glasanjem u sredu-- kojim je odobrena rekonstrukcija vlade od petka sa 155 prema 143 glasa-- privremeno su umanjene globalne zabrinutosti da će ona pasti i u procesu dovesti do kraha na međunarodnim tržištima.
Wednesday's vote-- which approved the Friday government reshuffle 155-143-- temporarily alleviated global worries that it would collapse and crash international markets in the process.Ovaj novi zakon zamenjuje strategiju nuklearne bezbednosti koja je odobrena 2012. godine, i daje instrukcije ruskoj vladi da odobri plan za implementaciju dokumenta u roku od tri meseca.
It replaces the nuclear security strategy approved in 2012 and instructs the Russian government to 
