JE OTKAZ - превод на Енглеском

• was fired
• he quit
• were laid off

Примери коришћења Je otkaz на Српском и њихови преводи на Енглески

On je čovjek koji mi je otkaz.
He's the guy who fired me.

Kad je ovaj to odbio- dobio je otkaz.
When he refused, he got fired.

dobila je otkaz zbog Dwighta.
She got fired because of Dwight.

A, za to, dobila je otkaz.
And, for that, she was fired.

Pet nedelja kasnije dobila je otkaz.
Five months later, she was fired.

Nekoliko dana kasnije dobila je otkaz.
Several days later she was fired.

Nešto kasnije, dobila je otkaz.
But later, she was fired.

Tip je bio ovdje zaposlen tri minute i dobio je otkaz.
The guy was here three minutes and he was fired.

u suštini- dobila je otkaz.
in other words, she was fired.

Kada se oporavio doktor Rajiv Parti do je otkaz u bolnici u kojoj je radio.
Soon after bringing up the issue, Rai was fired from the hospital in which he worked.

Radnica na jednom njujorškom aerodromu dobila je otkaz jer je jednom putniku“ poklonila” komad papira na kojem je pisalo“ ružan si”.
A security official at New York airport was fired from her job after she passed a note on to a passenger on which were written the words,“you are ugly.”.

mi se nekako laknulo kad je otkaz.
we were all kind of relieved when he quit.

kad sam se pobunila dao mi je otkaz!
Then when I protested, he told me I was fired.

koji je iz Bijelog Polja, dobio je otkaz jer se izjasnio kao Srbin.
who is from Bijelo Polje, was fired because he declared himself a Serb.

socijalni radnik dobio je otkaz.
the social worker had been fired.

Radio je na održavanju pruga i dobio je otkaz pre oko 9. 5 godina.
He worked maintenance on the railroad and got fired about nine and a half years ago.

Dobio je otkaz posle sukoba sa drugim nastavnikom.
He was fired after an altercation with another faculty member,

Ali, nije imao gde da ode… dobio je otkaz u ~Kwik' N Stop~.
But he didn't have any place to go. He got fired from the Kwik'N Stop.

hotelskog kompleksa u Novoj Kaledoniji, ali dobio je otkaz.
he managed a resort hotel in the New Caledonian Islands, but he was fired.

Prema pisanju,, Blica", dopisniku ovog dnevnog lista Gvozdenu Zdraviću uručen je otkaz u Javnom preduzeću" Poslovni centar" u Aleksandrovcu,
According to the daily"Blic", its correspondent Gvozden Zdravic was fired from the public company"Poslovni centar" in Aleksandrovac, where he had