JE OTPUŠTENA - превод на Енглеском

• was fired
• was released
• got fired
• was discharged
• she was let go

Примери коришћења Je otpuštena на Српском и њихови преводи на Енглески

Jer mama je otpuštena i sada okej,
Because my mother was fired and okay, you overcome that,

Julija Skripalj je otpuštena iz bolnice u ponedeljak,
The 33-year-old, who was discharged from hospital on Monday,

Ona je otpuštena nakon par dana, ali je bila primorana da se vrati prošle nedelje zbog istog problema.
She was released after a few days but had to return last week with the same issue.

Dr. Mullenix je otpuštena iz zubarskog centra" Forsyth".
Dr. Mullenix was fired from the Forsyth Dental Center.

Ona je otpuštena nakon par dana,
She was released after a couple of days,

Julija Skripalj je otpuštena iz bolnice u ponedeljak,
Ms Skripal was discharged from hospital on Monday

prevodilac u jednom industrijskom preduzeću, ali je otpuštena 1979. kada je odbila da postane doušnik tajne policije Sekuritatee.
she worked as translator in an industrial enterprise, but was fired in 1979 after refusing to become an informant for the secret police, Securitate.

Julija Skripalj je otpuštena iz bolnice u ponedeljak,
Yulia, 33, who was discharged from hospital on Monday,

Kad je otpuštena, dali su joj pola tuceta recepata za lijekove koji nikad nisu podignuti.
When she was released… they gave her half a dozen prescriptions that were never filled.

Oduzeli su joj akreditive nakon što je otpuštena iz bolnice jer je prevarila pacijenta za novac.
She had her credentials stripped after she was fired from a hospital for swindling a patient out of money.

Ne bih volela da mislim šta bi se desilo da otkrije da je otpuštena.
Hate to think what's gonna happen if she finds out that she's been fired.

Kenedi ih je obojicu otpustio.
Kennedy fired them both.

Ko je otpustio baštovana?
Who fired the gardener?

Stari advokat je otpušten zbog nesposobnosti.
The old attorney was fired for being incompetent.

Killtown Records' je upravo otpustio 80% radnika.
Killtown Records just fired 80% of their employees.

Gordon Liddy-ja je otpustio Mitchell jer nije hteo da razgovara sa FBI-ajem.
Gordon Liddy was fired by Mitchell because he wouldn't talk to the FBI.

Tvrtka vas je otpustila što ste zaustavili kradljivca?
The company fired you for stopping a robbery?

Boden je otpušten 7. maja.
Bowden was fired on May the seventh.

FBI je dvaput otpustio Blua?
The FBI fired Blue twice?

On je otpušten.
He was fired.