OTPUŠTENA - превод на Енглеском

• fired
• discharged
• released
• sacked
• dismissed
• laid off
• let go

Примери коришћења Otpuštena на Српском и њихови преводи на Енглески

Ne vidim zašto bih pošla ako sam otpuštena.
They're waiting for us.- Why should I come if I'm sacked?

Sutradan sam otpuštena kući.
I was discharged home next morning.

Svi znamo da si otpuštena.
We all know you've been laid off.

Jesi li bila otpuštena?
Have you been dismissed?

Da li znamo zašto je otpuštena?
Do we know why she was let go?

Otpuštena je prije dva dana.
She was fired two days ago.

Želela sam da znate da sam otpuštena.
I wanted you to know I've been discharged.

Nisam znao da si otpuštena.
I didn't know you'd been released.

Ona ne mora da bude otpuštena zbog svoje radoznalosti.
She should not be sacked for curiosity.

Tog dana kad je otpuštena iz naše službe.
The day she was dismissed from our employ.

Ta sestra je otpuštena.
This nurse was let go.

Htjela sam da Epperly bude opuštena, ne otpuštena.
I wanted Epperly to get laid, not laid off.

Upravo sam otpuštena.
I've just been discharged.

I to je jedini razlog zašto je ona otpuštena.
And that is the only reason why she was fired.

je potom bila otpuštena.
night in the hospital, but she was released.

Porota je otpuštena.
The jury is dismissed.

ja sam otpuštena.
I was laid off.

Poruku koju je Pamela Rejker poslala sestri. Pre nego što je otpuštena.
It's an e-mail from Pamela Raker to her sister just before she was let go.

Naravno, bila sam otpuštena.
And of course, I was discharged.

Bila bi otpuštena.
You are fired.