JE OVO URADIO - превод на Енглеском

• did this
• does this
• do this
• did he do that

Примери коришћења Je ovo uradio на Српском и њихови преводи на Енглески

Mrzim što mu je ovo uradio.
I hate that he did this to him.

Ko god je ovo uradio, bio je pregladneo.
Whoever did this was starving.

Onaj tko je ovo uradio, nije..
Whoever did this isn't.

Tko god je ovo uradio bio je vrlo pametan.
Whoever did this was very smart.

Ko god je ovo uradio, nije bio baš vešt.
Whoever did this wasn't skilled.

Ko god je ovo uradio, bili su profesionalci.
Whoever did this, they're professionals.

Lik koji je ovo uradio je otišao,
The guy, the guy who did this, he's gone!

Ko god je ovo uradio, nije ga samo odsekao,
Whoever did this, didn't cut the tongue.

Ko god je ovo uradio, nije hteo robu.
Whoever did this, they weren't after the goods.

Ko god je ovo uradio nije imao dovoljno terapije.
Whoever did this did not get enough therapy.

Zambini mu je ovo uradio!
ZAMBINI DID THIS TO HIM!

Vampir koji je ovo uradio mora da je bio jako ljut.
THE VAMPIRE THAT DID THIS MUST HAVE BEEN SEVERELY PISSED OFF.

On mi je ovo uradio!
He done this to me!

Znam ko je ovo uradio.
I know who done this. Oh.

Pogledajte zašto je ovo uradio.
Check up why he did this.

Ko je ovo uradio?
Now who has done this?

Šta misliš ko je ovo uradio?
Who you think did it?

Ko je ovo uradio?
Who did all this?

Mama, ko je ovo uradio?
Mommy, who did that?

Ne znamo ko je ovo uradio, a ni zašto.
We don't know who did it, nor why.