JE PATNJA - превод на Енглеском

• is suffering
• is the suffering
• is pain

Примери коришћења Je patnja на Српском и њихови преводи на Енглески

Zato što je patnja stvarno težak posao.
Suffering is hard work.

Ne verujete nam da je patnja dobra za dušu?
It's not that I believe suffering is good for the soul?

Oni kažu da je patnja opcionalna.
Be aware that suffering is optional.

A učeni smo i da je patnja normalna.
Teach them that the suffering is normal.

Oni kažu da je patnja opcionalna.
I have learned that suffering is optional.

U njemu je patnja bila protumačena;
In it, suffering was interpreted;

Nisam znala šta je patnja dok nisam krenula na ovo putovanje.
I never knew what suffering was until I came on this pleasure trip.

Svuda je patnja i rat!
Suffering and war everywhere!

Možda je patnja tvog muža deo Božjeg plana.
Maybe your husband's suffering was all part of God's plan.

Zna šta je ljudska patnja.
She understands human suffering.

Time je patnja veća.
Your suffering is greater.

Tvoja je patnja dio njega.
Your suffering is distressing to him;

Zna šta je ljudska patnja.
He knows about human suffering.

Onda bi znao šta je patnja!
He'd know what suffering was!

Plašim se da ne pomislim da je patnja samo patnja..
I'm afraid of thinking that suffering is just suffering.

Može znati šta je patnja.
Can know what I suffer.

Sada ceš da znaš šta je patnja.
Now you will Know what suffering is.

Oni kažu da je patnja opcionalna.
She found that suffering is optional.

Taj ne zna što je patnja.".
They don't know what it is to suffer.”.

A učeni smo i da je patnja normalna.
We may even feel that our suffering is normal.