JE PEVANJE - превод на Енглеском

• is singing
• chanting

Примери коришћења Je pevanje на Српском и њихови преводи на Енглески

Takođe, pošto je pevanje sastavni deo obožavanja Jehove,
Also, because singing is an integral part of our worship,

Ako je pevanje to što želiš, treba
If singing is what you wanna do,

Ono što si mislio da kažeš je da je pevanje ceo tvoj život izuzev mene?
What you meant to say was that Singing was your entire life besides me?

Diplomirala je solo pevanje na FMU u Beogradu, u klasi profesorke Radmile Smiljanić.
Branislava graduated from the Faculty of Music in Belgrade, where she studied solo singing with Prof. Radmila Smiljanić.

Žene koje su učestvovale u maršu rekle su na Tviteru da je pevanje i zviždanje bilo deo demonstracija i nije bilo usmereno na poziv na molitvu, koji je..
The organizers of the Feminist March issued a statement saying that the chanting and whistling was part of the protest against police violence and was not aimed at the call to prayer.

Žene koje su učestvovale u maršu rekle su na Tviteru da je pevanje i zviždanje bilo deo demonstracija i nije bilo usmereno na poziv na molitvu, koji je..
The organizers of the Feminist March, however, repeatedly noted that the chanting and whistling was part of the protest against the police violence and was not aimed at the call to prayer.

nesrećne koja preti opasnost od Tailor Svift je neizbežan pevanje, ti će se zapitati šta je vaš život postao u trenutku ružne jasnoće.
the unfortunate looming threat of Taylor Swift's inevitable singing, you will wonder what your life has become in a moment of ugly clarity.

Marija JokovićStudentkinja solo pevanja koja nastupa širom svetaMarija Joković studirala je solo pevanje na Fakultetu savremenih umetnosti u klasi profesorke Ljudmile Gross Popović.
Marija JokovićStudent of solo singing who peforms all over the worldMarija Joković studied solo singing at the Faculty of Contemporary Arts in the class of professor Ljudmila Gross Popović.

nisu toliko pitanja koja se tiču konkretne Radisavljevićeve odgovornosti, već dilema Apelacionog suda da li je pevanje pesme PRAVNI MONITORING MEDIJSKE SCENE U SRBIJI- Izveštaj za jun 2012.
rather the dilemma of the Appellate Court LEGAL MONITORING OF SERBIAN MEDIA SCENE-Report for June 2012 whether the singing of the song threatening the journalist that she would be killed and the mauling of

A otkazao sam pevanje himne pre utakmice Lejkersa zbog ovoga.
I gave up singing the national anthem at the Lakers game for this.

Batalio sam pevanje i igranje zauvek.
I gave up singing and dancing forever.

Најбољи начин за то је певање.".
The best way to do that is singing.".

Monumental Pictures je zadivljen pevanjem i plesanjem Line Lamont.".
Monumental Pictures enthusiastic over Lina's singing pipes and dancing stems.".

А хоби ми је певање.
My hobbie is singing.

Једино што ми је познато било је певање.
All I knew was to sing.

Cuo sam tvoje pevanje.
I heard you singing.

Одличан метод лечења је певање.
A good remedy for snoring is singing.

Једино што ми је познато било је певање.
The only thing I knew was how to sing.

Sta je sa pevanjem Sisl?
But what about singing, Cecil?

А хоби ми је певање.
My hobby is singing.