JE PITAJ - превод на Енглеском

• ask her

Примери коришћења Je pitaj на Српском и њихови преводи на Енглески

је већ пријатељ, онда је одмах питај:" Хоћеш ли да изађеш са мном у суботу увече?".
she's already a friend then just ask her straight up,“Do you want to go out with me on Saturday night?”.

Sam je pitaj.
Ask her yourself.

Jednostavno je pitaj.
Just ask her out.

Samo je pitaj.
J ust ask her.

Samo je pitaj ko.
Just ask her who had it.

Pa onda je pitaj sam.
Then ask her yourself.

Onda je pitaj za Edija.
Do as Eddy asked, then.

Idi pa je pitaj.
You can ask her.

Bolje je pitaj za dozvolu.
Better ask her permission.

Samo je pitaj jel zainteresovana.
Just ask her if she's interested.

Samo je pitaj za ples.
Ask her to dance.

Idi ti je pitaj, matori.
You go ask her, you old fart.

Samo je pitaj za… mog psa.
I'm just asking about the… My dog.

Ali, naravno, slobodno je pitaj.
But, of course, you're free to ask her.

Samo je pitaj da pogleda zabilješke.
You just ask her to look at the records.

Onda je pitaj odakle je znaš.
Then ask her where you met her..

Samo je pitaj da igrate zajedno.
Just ask her to dance.

Idem sa tobom pa je pitaj.
Come on, but you ask her.

Prvo je pitaj za krvnu grupu!
Ask her for her blood type first!

Ako ti treba nešto, samo je pitaj.
If you need anything, just ask her.