JE PODELJEN - превод на Енглеском

• is divided
• is split
• has been shared
• is separated into
• has been partitioned
• are divided
• was divided
• shared
• were given

Примери коришћења Je podeljen на Српском и њихови преводи на Енглески

Vinski dnevnik je podeljen u tri dela.
The wine list is divided into three parts.

Svet je podeljen u grupe.
The world is divided into groups.

Jer prostor je podeljen vremenom.
For space is divided by time.

Evropski parlament je podeljen po tom pitanju.
Parliament is divided on this issue.

Naš narod je podeljen.
Our country is divided.

Naš narod je podeljen.
Our community is divided.

Sveti Ured je podeljen.
The Holy Office is divided.

Naš narod je podeljen.
Our nation is divided.

Vaš svet je podeljen na sedam regija.
Your world is divided into seven regions.

Put je podeljen na tri dela.
The road is divided into three parts.

hidraulični sistem je podeljen na dva kočione kola;
the hydraulic brake system is divided into two braking circuits;

Moj život je podeljen na dva dela.
My life is divided into two parts.

Svet je podeljen na države.
The planet is divided into countries.

Sadržaj je podeljen.
The content is shared.

Čikago je podeljen na sedamdeset sedam gradskih oblasti.[ 1].
Chicago is divided into seventy-seven(77) Community Areas.

Ekran je podeljen na tri odeljka.
The screen is split into 3 sections.

Svaki orkestar je podeljen na sekcije.
Every orchestra is divided into sections.

Savet bezbednosti UN je duboko podeljen po pitanju Sirije.
The UN Security Council remains deeply divided over the way forward in Syria.

Svet je podeljen na grabljivice i žrtve.
The world is divided into predators and prey.

Svaki domen je podeljen na više specijalizovanih tema.
Each topic is divided into more topics.