JE POMOGAO - превод на Енглеском

• helped
• aided
• has assisted
• helping
• helps
• help

Примери коришћења Je pomogao на Српском и њихови преводи на Енглески

On mi je mnogo pomogao finansijski.
It helps me a lot financially.

Brat mi je pomogao da odem do kreveta.
But I remember my dad helping me to bed.

On je pomogao njima da tvoji ljudi budu ubijeni.
They helped kill your men.

Jako mi je pomogao sa izražavanjem, i naučila sam neke nove fraze.
It did help with my writing and I learned lots of new words.

Ko vam je pomogao da kupite stan?
Who helps you buy a home?

Kaznićete ga zato što mi je pomogao sinoć?
Youre not going to punish him for helping me last night?

On joj je pomogao da umre, jer ona je u boli.
He helped her to die because she was in pain.

Vaš otac mi je pomogao da otvorim radnju.
With your father's help I plied a trade.

Posao koji mi je pomogao da zarađujem od kuće.
Something that helps me earn money from home.

Takođe je zahvalan Jehovi jer mu je pomogao da razvije blagu narav.
And he is grateful to Jehovah for helping him to cultivate a mild temper.

Bill Buchanan mu je pomogao u bekstvu.
Bill Buchanan helped him escape.

Ali zato što nam je pomogao gosp. Callaghan.
But we did well because of Mr Callaghan's help.

Sport mi je mnogo pomogao.
Sport helps me greatly.

Zahvalite Roryju koji nam je pomogao shvatiti.
You can thank Rory for helping us see the light.

Ko je pomogao Houbsu?
Who helped Hobbes?

I u tome joj je pomogao, ali ona se sad pravi luda.
So she wants help, but then she gets mad.

Muzika mi je pomogao da se opustim.
Music helps me to calm down.

Budi mu zahvalna što ti je pomogao da odlučiš.
Thank you for helping him make the choice.

Tata mi je pomogao da izađem iz toga.
My Dad helped us out with that.

Psihijatar ti je pomogao da to uvidiš?
Did your shrink help you realize that?