WHO HELPED ME - превод на Српском

• koji mi je pomogao
• koji su mi pomogli
• koja mi je pomogla
• који ми је помогао
• koji mi pomaže

Примери коришћења Who helped me на Енглеском и њихови преводи на Српски

I will forever be thankful for the health professionals who helped me.
Zauvek sam zahvalan nebrojenim medicinskim profesionalcima koji su mi pomogli.

Thank you to this group who helped me realize this.
Zahvalna sam na ovom izazovu koji mi je pomogao da to shvatim.

Did… the person who helped me.
Da li je… osoba koja mi je pomogla.

In Tesseney I found a man who helped me get a fake passport.
U Teseniju sam našla čoveka koji mi je pomogao da dobijem lažni pasoš.

Wang-jae was the only one who helped me.
Wang-jee je bio jedina osoba koja mi je pomogla.

There was this nice guy who helped me.
Bio je tu jedan fini momak koji mi je pomogao.

I was very thankful to this practitioner who helped me improve my xinxing.
Bila sam vrlo zahvalna toj praktikantkinji, koja mi je pomogla da popravim šinšing.

I had a therapist who helped me.
Od doktora dobio sam terapiju koja mi je pomogla.

There was a woman who helped me in there.
Tu se našla jedna žena koja mi je pomogla.

I found a therapist who helped me.
Od doktora dobio sam terapiju koja mi je pomogla.

I'd like to thank everybody who helped me get this done.
Желео бих да се захвалим свима који су ми помогли да завршим с овим.

I'd like to thank everyone who helped me get this done.
Желела бих да се захвалим свима који су ми помогли да одрадим ово.

I am gratefull to the kind people who helped me with translations of this page.
Захвалан сам добрим људима који су ми помогли са превођењем ове странице.

I'd be exactly like those over-50-year-old women who helped me.
Bila bih baš kao te pedesetogodišnje žene koje su mi pomogle.

And the kid who helped me?
A mali koji mi je pomogao?

the hacker who helped me discover the second bomb?
Haker koji mi je pomogao da otkrijem drugu bombu?

The one who helped me to achieve all of this.
Onog ko mi je pomogao da steknem sve ovo.

What do you mean, who helped me?
Kako misliš, tko mi je pomogao?

Hey, guess who helped me at the store today?
Znaš ko mi je danas pomogao u radnji?

But I found someone who helped me get through it.
Ali sam pronašla nekoga tko mi je pomogao to prebroditi.