YOU HELPED - превод на Српском

• si pomogao
• ste pomogli
• pomogla si
• da si pomogao
• pomogli
• pomogla
• si pomagao
• ti si pomogla
• ti si pomogao
• pomagali ste

Примери коришћења You helped на Енглеском и њихови преводи на Српски

You helped Josh out last year.
Pomogli ste Džošu prošle godine.

When I had a problem, you helped me work it out.
Kad sam ja imao problem, ti si mi pomogla da ga rešim.

I'm so lucky you helped me out, Querelle.
Tako sam sretan što si mi pomogao, Kverele.

Like you helped Leslie?
Kao što ste pomogli Lesli?

I mean, you helped us.
Ti si nam pomagao.

What I want to know is why you helped.
Samo želim znati zašto si mu pomogla.

You helped me when-- when your dad got mad, when he yelled at your mom.
Pomogla si mi kada ti je tata poludio. Kad je vikao na mamu.

I know you helped him, Nigma.
Nigma, znam da si mu pomogao.

That you helped them to create a list of children?
Da si im pomogao da naprave spisak dece?

Or when you helped someone realize their dream.
Ili kada ste pomogli nekome da ostvari svoj san.

And you helped them?
I ti si im pomogao?

When I was lost with my book, you helped me more than you know.
Kad sam imao krizu sa pisanjem, ti si mi pomogla više nego što misliš.

You helped turn this city around.
Pomogli ste promijeniti ovaj grad.

Man whom you helped.
Ljude kojima si pomagao.

You helped us on a number of missions.
Pomogla si nam u mnogo misija.

Not if you helped him escape.
Ne ako si mu pomogao da pobegne.

You helped other prisoners.
Pomagali ste ostalim zatvorenicima.

Yeah, you helped a little, Chopper.
Da, i ti si malo pomogao, Secko.

Like you helped Margie?
Kao što ste pomogli Mardži?

Ignacio said you helped him… find out where his son was getting so much cash.
Ignacio kaže da si mu pomogao… da sazna odakle njegovom sinu toliki novac.