JE POPUT - превод на Енглеском

• is like
• are like
• was like

Примери коришћења Je poput на Српском и њихови преводи на Енглески

John je poput njega.
John is like him.

Ali to je poput obitelji.
But it's like a family.

Život bez muzike je poput tela bez duše.
Words without music are like a body without a soul.

To je poput loseg romanticnoj komediji u 15 sekundi.
That was like a bad romantic comedy in 15 seconds.

Genije bez obrazovanja je poput srebra u rudniku.
Genius without education is like silver in the mine.

On je poput Jokera u Batmanu.
He's like the Joker in Batman.

Za mene, naučna fantastika je poput velikog pozorišta, veliko umetničko delo.
For me, science fiction was like a huge theater like a huge work of art.

Naš kalendar je poput našeg zakonodavstva.
Our bylaws are like our constitution.

Steve je poput filmskog genija.
Steve is like a filmmaking genius.

To je poput stare pjesme o nacistima.
It's like that old poem about the Nazis.

Sećanje je poput svetlosti.
Memories are like light.

Smrt gdina Randolpha je poput njegovog života… nepristojna. Uvredljiva… pogledajte što je naša država postala.
Mr. Randolph's death was like his life-- vulgar… offensive.

Okean je poput bare u našem poslu.
The ocean is like a puddle in our business.

On je poput Picassa sa jeguljom.
He's like Picasso with eel.

Lndijaca je poput mene.
Of Indian men are like me.

Devojka je poput leša.
The girl was like a walking corpse.

Knjiga je poput bašte u džepu.
A book is like a garden in the pocket.

On je poput umetnika u toj industriji.
He's like an artist in the industry.

To je poput vode u šolji.
You are like the water in the cup.

Ovo je poput posla detektiva.
This was like detective work.