JE POSVEĆENA - превод на Енглеском

• is committed to
• is dedicated to
• is devoted to
• was given to
• was devoted to
• was consecrated

Примери коришћења Je posvećena на Српском и њихови преводи на Енглески

Posebna pažnja je posvećena akademskom i administrativnom sadržaju nastavnog plana i programa za proces akreditacije master evropskih studija u Srbiji. 12. 12.
A special attention was given to the academic and administrative contents of the file/syllabus for the process of accreditation of Master of European Studies in Serbia.

EUslugaVisoko obrazovanje Služba Koordinacionog tela je posvećena razvoju i omogućavanju dostupnosti visokog obrazovanja na jugu Srbije.
EServiceUniversity education The Coordination Body's Office is committed to the development and accessibility of higher education in South Serbia.

Makedonija je posvećena članstvu u NATO-u
Macedonia is dedicated to NATO membership as never before

EU je posvećena Zapadnom Balkanu,
The EU is committed to the Western Balkans,

Posebna pažnja je posvećena ugroženim kategorijama stanovništva:
Special attention was given to vulnerable groups of the population,

Oblast podologije je posvećena lepoti i zdravlju Vaših stopala,
Podology is dedicated to beauty and health of your feet,

Posebna pažnja je posvećena nastavku redovnog dijaloga na visokom
Particular attention was devoted to the continuation of regular dialogue at high

Republika Srbija je posvećena punoj realizaciji Regionalnog programa stambenog zbrinjavanja za izbeglice( RSP).
The Republic of Serbia is committed to full implementation of the Regional Housing Programme intended to provide housing for the refugees.

Ova rubrika je posvećena vašim pitanjima na koje vam odgovaraju konsultantkinje
This column is dedicated to your questions and will be answered by consultants

Makedonija je posvećena dobrosusedskim odnosima
Macedonia is committed to good neighbourly relations

Kompozicija je posvećena renomiranom italijanskom juveliru Đanmariji Bućelatiju,
The composition is dedicated to renowned Italian jeweller Gianmaria Buccellati,

Srbija je posvećena politici mira,
Serbia is committed to the policy of peace,

Ova pobeda je posvećena njima, jer ovo nisu Harlem Globtrotersi, ovo je fudbal.
This is dedicated to them because we are not the Harlem Globe Trotters, this is football.”.

Portugalija je posvećena stabilnosti i bezbednosti na Kosovu je Silva u Prištini posle sastanka sa predsednikom Fatmirom Sejdiuom.">
Portugal is committed to stability and security in Kosovo

samo jedna je posvećena asanama.
only one sutra is dedicated to asanas.

Republika Srbija, je posvećena procesu pristupanja u okviru kojeg je do sada otvorila dvanaest pregovaračkih poglavlja.
The Republic of Serbia is committed to the accession process in the context of which it has opened twelve negotiating chapters so far.

Odgovor: Gotovo cela jedna knjiga u Starom zavetu je posvećena temi strasti i zadvoljstva.
Answer: Almost an entire book in the Old Testament is dedicated to the subject of passion and sex for pleasure.

Komisija je posvećena održanju interneta koji poštuje osnovna ljudska prava
The Commission is committed to an internet that continues to serve fundamental freedoms are not negotiable.">

samo jedna je posvećena asanama.
only one sutra is dedicated to asanas.

EU je posvećena daljoj punoj
The EU is committed to the continued full