JE PRATILA - превод на Енглеском

• followed
• accompanied
• tracked
• traced
• monitored
• has monitored
• following
• follows
• follow
• escorted
• pursued
• has been tracking

Примери коришћења Je pratila на Српском и њихови преводи на Енглески

Predvodio sam udarnu jedinicu koja ga je pratila 15 meseci.
I headed a task force that tracked him for 15 months.

Jedina stvar koja je pratila Nancy je bila njena prošlost.
The only thing following Nancy was her past.

Ona me je pratila sve vreme.
She followed me all the time.

Policija ih je pratila.
The police traced them.

I Srbija je pratila taj trend.
Croatia also follows this trend.

A ona je glupa što ga je pratila.
And she's stupid for following him.

Verovatno je pratila jednog od onih pacova. a?
Probably followed one of those rats, huh?

Venčana haljina uvek je pratila modnu liniju svog vremena.
Wedding dresses usually follow the lines of contemporary fashionable dress.

Ona je pratila njegovo kretanje.
She follows his move.

Još jedna senka iz prošlosti me je pratila.
Another blast from the past following me.

Nadzorna jedinica ih je pratila do stana u Willard ulici.
Surveillance unit followed them to an apartment on Willard Street.

Policija te je pratila dovde?
The police follow you here?

Kokoška nas je pratila.
The chicken follows us around.

aktivno je pratila inicijative naše mreže.
actively following the network initiatives.

Tog dana ga je pratila napolje na blistavu.
On this day, she followed Him to Golgatha.

Neka sreća nas je pratila.
May happiness follow us.

Jednostavno sam pratila priču, kao što je Alisa pratila Belog Zeca.
I was like Alice, following the White Rabbit.

Cijela ga je posada pratila.
The crew all followed him in.

Zver nas je pratila.
The beast followed us.

Kokoška nas je pratila.
The chickens followed us in.