JE PREDLOG - превод на Енглеском

• proposal is
• is the proposition
• proposal was
• motion is

Примери коришћења Je predlog на Српском и њихови преводи на Енглески

Manjinski medijiNa poslednjoj redovnoj sednici skupštine opštine Bačka Topola izglasan je predlog da Nacionalni savet Mađara bude suosnivač Radio Regije u Bačkoj Topoli.
Minority media At the last regular session of the Municipal Assembly of Backa Topola, a proposal was adopted to make the National Council of Hungarians a co-founder of Radio Regija in Backa Topola.

Manjinski medijiNa poslednjoj redovnoj sednici skupštine opštine Bačka Topola izglasan je predlog da Nacionalni savet Mađara bude suosnivač Radio Regije u Bačkoj Topoli.
28.03.2012)Minority mediaAt the last regular session of the Municipal Assembly of Backa Topola, a proposal was adopted to make the National Council of Hungarians a co-founder of Radio Regija in Backa Topola.

To je predlog kojim se na primeru Srbije poriče Povelja UN, je on poslanicima.">
It is a proposal that uses the example of Serbia to deny the UN Charter,

kancelariji OEBS-a u Bujanovcu, usvojili dokument javnosti poznat kao platforma od osam tačaka, koji je predlog za rešavanje po njima najvažnijih problema.
the leaders of the Albanian political parties adopted a document known to the public as the eight-point platform, which is a proposal for solving, according to them, the most important problems.

Za sada je predlog da gorovo bude jeftinije za 25 dinara, i da se nabavlja na svim benzinskim pumpama,
For the time being, the proposal is that the fuel should be 25 dinars cheaper,

poslanici nisu imali mnogo primedbi, iako je predlog zakona mesecima meta žestokih kritika stručne javnosti
didn't have many objections, although the law proposal has been for months the target of violent criticism of expert public

Добар је предлог, али га треба унапредити са следећим поправкама.
The proposal is acceptable but would be improved if the following changes were made;

Зрелост: проценат учесника који тврде да је предлог спреман за гласање;
Maturity: percentage of participants who claim that the proposal is ready to be voted;

Фоно је поднео свој проналазак аустроугарској војсци, али му је предлог одбијен.
Fonó submitted his invention to the Austro-Hungarian Army but the proposal was rejected.

Па, не знамо шта је предлог.
Okay, I don't know what the proposal is.

Па, не знамо шта је предлог.
I don't know what the proposal is.

Ovo nije predlog, a nije ni zahtjev.
This isn't a suggestion, and it's not a request.

То је предлог, и стога се користи да означи однос.
It is a preposition, and hence it is used to denote a relationship.

То је предлог, налог или захтев?
This is a suggestion, an order or a request?

То је предлог председника Русије.
It was a proposal of the Russian president.

Je је предлог без дефинисаног значења.
Je is a preposition without a defined meaning.

Комисија је утврдила да је Предлог обавеза допуштен, благовремен
The Commission has established that the Commitment proposal is admissible, submitted in a timely manner

Дат је предлог за изградњу бициклистичке стазе на Марсовом пољу,
A proposal was made to construct a bicycle track on the Field of Mars,

Ако је предлог некаква драматична промена,
If the proposal is some kind of dramatic change,

За фреквентисте хипотеза је предлог( који мора бити истинит
In frequentist statistics, a hypothesis is a proposition(which must be either true