JE PRETPOSTAVKA - превод на Енглеском

• assumption is
• is a guess
• is conjecture
• is a prediction
• is a hypothesis
• presumption is

Примери коришћења Je pretpostavka на Српском и њихови преводи на Енглески

I to je pretpostavka da nađem tremendousli problematično.
And that's an assumption I find tremendously problematic.

To je pretpostavka, kao i ostalo.
It is an assumption, like a lot of this.

Moja je pretpostavka da je ovo nešto ilegalno
My guess is that whatever doused you is illegal

Moja je pretpostavka da je Klinton bio ovde sa Derekom Benksom.
My guess is Clinton was here with Derek Banks.

Kako je pretpostavka.
How" is an assumption.

To je pretpostavka, a šta ako nisi u pravu?
That's an assumption. what if you're wrong?

Sve ostalo je pretpostavka.
Everything else is an assumption.

Ako ona ima ove fantazije--" to je pretpostavka.
If she has these fantasies--" that's an assumption.

Sve ostalo je pretpostavka.
All else is an assumption.

Znate li šta je pretpostavka?
You know what is an assumption?

Osnovanija je pretpostavka koja kaže da je mesto dobilo ime po staroj feudalnoj porodici Morović,
The foundation is the assumption that the place was named after the old feudal family Morović, which ruled in

Jedan je pretpostavka," O,
One is the assumption of,"Oh well,

ideje u vazduhu je pretpostavka da su nam za taj korak neophodne velike sume novca.
an idea in the air is the assumption that large sums of money are needed for this step.

Nulta hipoteza je pretpostavka da je statistička hipoteza lažna,
A null hypothesis is the conjecture that the statistical hypothesis is false;

u toj tehnologiji sadržana je pretpostavka da će spasiti mnogo života,
inherent in that technology is the assumption that you're going to save a lot of lives,

Prilikom ocenjivanja da li je pretpostavka stalnosti poslovanja prikladna, rukovodstvo uzima u obzir sve dostupne informacije o budućnosti,
In assessing whether the going concern assumption is appropriate, management takes into account all available information about the future,

Prilikom ocenjivanja da li je pretpostavka stalnosti poslovanja prikladna, rukovodstvo uzima u obzir sve dostupne informacije o budućnosti,
In assessing whether the going concern assumption is appropriate, management shall take into account available information about the future,

odnosno postoji li obaveza državnih organa da takve zabeleške pravi?- Ta je pretpostavka moguća, a u određenim okolnostima čak i verovatna.
is there an obligation for the government bodies to make notes?- This presumption is possible, and in certain circumstances even probable.

Prilikom ocenjivanja da li je pretpostavka stalnosti poslovanja prikladna, rukovodstvo uzima u obzir sve dostupne informacije o budućnosti,
In assessing whether the going concern assumption is appropriate, management takes into account all available information about the future,

Prilikom ocenjivanja da li je pretpostavka stalnosti poslovanja prikladna, rukovodstvo uzima u obzir sve dostupne informacije o budućnosti,
In assessing whether the going concern assumption is appropriate, management takes into account all available information for the foreseeable future,