JE PRIHVATLJIVO - превод на Енглеском

• is acceptable
• is admissible
• is accepted
• are acceptable
• was acceptable

Примери коришћења Je prihvatljivo на Српском и њихови преводи на Енглески

Svi mi imamo nekakvu predstavu o tome sta je prihvatljivo, a sta ne.
We all have our preconceived notions of what's acceptable and what's not.

Pise muskarci mogu biti poligamni i ropstvo je prihvatljivo.
It says men can be polygamous and slavery is acceptable.

Da, to je prihvatljivo.
Yes, that's acceptable.

Sve drugo je prihvatljivo.
Anything else is acceptable.

Mimo toga je prihvatljivo.
Additionally it is acceptable.

Gotovo sve ostalo je prihvatljivo.
Almost anything is acceptable.

Sve drugo je prihvatljivo.
All else is acceptable.

Kada ne veruješ ni u šta, sve je prihvatljivo.
When you believe in nothing, everything is acceptable.

onda je zamrznete je prihvatljivo.
then freeze Purées is acceptable.

To je prihvatljivo.
That will be acceptable.

Znate, zašto mislite da je prihvatljivo da nas kulturno ismevate?
You know, why do you feel that it's acceptable to culturally mock us?

Ali je prihvatljivo spomenuti da se predsjednica sastaje s bivšim premijerom Matobom?
But it's acceptable to mention that the president is meeting with former prime minister matobo?

Naučila je da je prihvatljivo biti nepouzdan.
She has learned that it's acceptable to be unreliable.

Ko je rekao da je prihvatljivo?
Who says that it's acceptable?

Biti prosečan je prihvatljivo.
Being average is not acceptable.

Ko je rekao da je prihvatljivo?
Who said that it was acceptable?

Ništa što je prihvatljivo na sudu, ništa što bi ministarstvo pravde moglo smatrati interesantnim.
Nothing that's admissible in court, nothing that the Justice Department's- gonna find of any interest.

Ja nemam ništa što je prihvatljivo na sudu, ništa što bi ministarstvo pravde moglo da smatra interesantnim.
I got nothing that's admissible in court, nothing that the justice department's gonna find of any interest.

Za nju je prihvatljivo zato što ona ne pokušava nikoga da preobrati… ona od toga ne pravi famu.
It's acceptable for her because she doesn't try to convert anyone. She doesn't make a point.

da utvrdimo šta je prihvatljivo, a šta nije, onda ono što nam treba nije veća primena zakona o konkurenciji.
to set out what's acceptable and what isn't, then what we need is not more competition enforcement.