PRIHVATLJIV - превод на Енглеском

• acceptable
• admissible
• accepted
• agreeable
• plausible
• tolerable

Примери коришћења Prihvatljiv на Српском и њихови преводи на Енглески

Bilo koji format je prihvatljiv.
Any formats are acceptable.

Oni su prihvatljiv gubitak.
They're an acceptable loss.

Pavlaka je takođe prihvatljiv sastojak.
Аloe is also an acceptable ingredient.

To i jeste jedini prihvatljiv način.
It is the only acceptable way.

Rizik je prihvatljiv.
The risks are acceptable.

Ili sam samo bio prihvatljiv gubitak?
Or was I just an acceptable loss?

Sex je uvek prihvatljiv.
Sex is always acceptable.

Da li je zlostavljanje prihvatljiv razlog za razvod?
Is verbal abuse a valid reason for divorce?

Sasvim prihvatljiv komentar, Roko.
Totally appropriate comment, Scott.

Koji rezultat je prihvatljiv za vas?
What outcomes are unacceptable to you?

Govor mržnje nije prihvatljiv.
Hate speech is unacceptable.

Naš smještaj nije prihvatljiv.
Our accommodation is unacceptable.

Identifikovati poruku kao oglas na neki prihvatljiv način.
Identify the message as an advertisement in some reasonable way.

Iranski nuklearni program za nas nije prihvatljiv.
A nuclear-armed Iran is unacceptable for us.

Mislim" Moderna fikcija" bi mogla biti više prihvatljiv naziv.
Though"Modern Fiction" might be a more apt title.

Rizik jeste veci, ali po meni prihvatljiv.
There are of course risks, but to me they are acceptable.

Da li je nama status quo prihvatljiv?
Is the status quo satisfactory?

Iranski nuklearni program za nas nije prihvatljiv.
A nuclear Iran is unacceptable.

To bi po meni bio prihvatljiv i razuman kompromis.
In my opinion, that would be a satisfactory and reasonable plan.

Na tolerantan i društveno prihvatljiv način.
In a sociable and affordable manner.