Примери коришћења Je prokleta на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Ta planina je prokleta.
Cela porodica je prokleta.
The whole family is cursed.Gledaj, zemlja je prokleta.
Look, this land is cursed.Ova perika je prokleta.
This wig is cursed.Sudbina je prokleta kuja… Menja stranu kad god joj se prohte!
Fate is a bloody fickle thing- changes sides anytime!Sudbina je prokleta kuja!
Fate is a bloody fickle thing!Tamo je prokleta velika rupa u zidu!
There's a bloody great hole in the wall!Ovde si u ime duše koja je prokleta.
Moja porodica je prokleta.
My family's cursed.Ja sam Indijac, i ovo je prokleta indijska radnja.
I'm Naša majka je prokleta… Ona nikad ne umire… Ona nas samo radja iznova i iznova.
Our mother is cursed… she never dies… she just keeps giving birth to us again and again.To je prokleta oluja sranja.
That's a goddamn shit storm,Zbog greha, cela zemlja je prokleta, a kao rezultat toga, smrt je ušla u svet( Rimljanima 5: 12).
Because of sin, the whole earth was cursed, and death entered in as a result(Romans 5:12).Napredovanje u službi bilo je Radičin fah, ali ona je prokleta i Bogdan je to znao.
Promotions in the workplace Kamionet je proklet. Kao i firma.
Truck is cursed, just like me, just like the business.On je proklet.
Cijeli grad je proklet suze, bolesti,
The whole town is cursed drought, disease,Trudna sam, ali je proklet plod utrobe moje.
I'm with child, but the fruit of my entrails is doomed.Tim je proklet.
This team is cursed.Kassim je proklet zauvijek.
Kassim is doomed forever.
