JE PROPALA - превод на Енглеском

• failed
• has failed
• collapsed
• is gone
• was a failure
• is ruined
• had fallen
• went bankrupt
• is a bust
• gone bust
• is broken
• went belly
• went south
• is doomed
• was a flop

Примери коришћења Je propala на Српском и њихови преводи на Енглески

I onda se pitamo što je propala vojska?
And we wonder why the field has failed?

u aprilu 1828, firma je propala.
the company went bankrupt.

Pa Britanska maticna auto industrija je propala odavno.
The British car industry is gone forever.

misija je propala.
the mission was a failure.

Vojna diktatura je propala.
The military dictatorship had fallen.

misija je propala.
the mission is ruined.

Ona je propala.
She collapsed.

Jer je misija propala.
The mission failed.

Misija je propala.
This mission's a bust.

Tvoja šema je propala.
Your scheme has failed.

U svakom slučaju naseobina im je propala.
In either case his occupation is gone.

Kompanija je propala, prijatelju.
The company's gone bust, friend.

On je samo propala.
He just collapsed.

Kompanija je ubrzo propala….
The company soon failed.

Ova žurka je propala.
This party's a bust.

Pubuna na brodu Lorda Yua je propala.
The mutiny on board Lord Yu's ship has failed.

Ako mu pobegnemo, ta veza je propala.
If we get away from him, that connection is gone.

FDA je propala, ljudi.
The FDA is broken, folks.

Šema je propala 2000. godine, a skoro 300. 000 Rumuna je ostalo bez svojih investicija.
The scheme collapsed in 2000, with nearly 300,000 Romanians losing their investments.

Kompanija je kasnije propala.
The company subsequently failed.