JE PROPAO - превод на Енглеском

• failed
• has failed
• collapsed
• is ruined
• fell
• has collapsed
• is doomed
• is broken
• is gone
• is dead
• was a bust
• went bankrupt
• lost
• is a failure

Примери коришћења Je propao на Српском и њихови преводи на Енглески

Pohod je propao.
The quest has failed.

Kad je Rim propao, povukli su se u podzemne odvode da prežive.
It says when Rome fell, they retreated to the underground waterways to avoid execution.

Projekat je propao.
The project failed.

Ženski tenis u Srbiji je propao.
The civilisation of women's tennis has collapsed.

Posao sa Esmarkom je propao.
The deal with ESSAR collapsed.

Bez njega, moj plan je propao!
Without it, my plan is ruined!

A penzioni sistem je propao, zdravstveni sistem takođe.
The health care system is broken, and so is the economic system.

Napad na Moskvu je propao, a mi nismo pripremljeni za zimu.".
The assault on Moscow has failed, and we are not prepared for the Winter.".

Kamelot je propao.
Camelot is doomed.

Moj je propao.
Mine fell.

Eksperiment je propao.
That experiment failed.

Naš klan je propao.
Our clan is gone.

Taj pokušaj je propao.
This attempt collapsed.

Naš brak je propao.
Our marriage is ruined.

Njegov brak je propao.
Her marriage has collapsed.

Glas joj je propao?
Your voice is broken?

Posao je propao, znate?
The deal is dead, you know that?

Brak nam je propao, znaš to i sam..
Our marriage has failed, and you know it too.

Cezar je propao i vi s njim.
Caesar is doomed and you with him.

Sufle je propao… opet!
The soufflé fell… again!