Примери коришћења Je puklo на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
U jednom trenutku, kaže ova žena, nešto je puklo.
Nešto u meni je puklo.
Moje,… moje svijetlo je puklo.
My- my light broke.Pogledala sam ga… i tad nešto je puklo u meni.
I saw the picture, and something in me snapped.I nešto u meni je samo puklo.
And then something inside just snapped.Zar vam nije jasno koliko je puklo u DPS-u?
You don't know how broke into DNC?Jednostavno na kraju srce mu je puklo.
In the end, of course, his heart broke.Kada sam saznala, sve je jednostavno puklo.
When I found out, everything just snapped.Onda je izgubila dete i nešto je puklo.
When he lost his children, something broke.ono fakultetstko dete što je puklo.
that DeGaulle College kid who snapped.Udarila sam ga rukom, i ono je puklo.
I hit it with my hand and it broke.Nešto u Lukasu je puklo.
Something in Lucas snapped.Srce mi je puklo na komade kada sam to cula….
To je puklo.
Nešto je puklo u meni i ne znam, stvarno mi je bilo loše.
Da, nešto je puklo u meni.
Yes, something has snapped inside me.Uže je puklo.
The rope has snapped.Nešto je puklo.
Something exploded.Prejako sam ga stisnuo i nešto je puklo.
I squeezed it really hard and something popped.Tog trenutka, u meni je nešto puklo.
Right then, something inside me just snapped.
